| Abstrakt: |
El artículo presenta la nueva versión de la Biblia de Navarra. Es la obra de un equipo de escrituristas, teólogos y filólogos de la Universidad de Navarra organizado y dirigido por el profesor José María Casciaro, quien fuera el primer decano de la Facultad de Teología de esa universidad. Casciaro se hizo cargo del proyecto por encargo del fundador y primer Canciller de la Universidad san Josmaría Escrivá de Blaguer. La Biblia de Navarra ofrece una nueva versión en español de los textos sagrados, que es actual en su lenguaje y estilo y que demuestra rigurosa fidelidad a los originales. La edición incluye además la versión latina oficial de la Biblia en la Iglesia Católica, la llamada neovulgata, promulgada por el Papa Juan Pablo II. |
