| Abstrakt: |
"Shakespeare in Succession: Translation and Time" edited by Michael Saenger and Sergio Costola explores the intricate art of translating Shakespeare's works across time and languages. Divided into two parts, the book delves into the practical and theoretical aspects of Shakespearean translation, featuring contributions from a diverse range of global traditions. The volume offers insights into specific encounters of Shakespeare in various languages, as well as examinations of how foreign adapters have historically interpreted and transformed Shakespeare's characters. Overall, the book provides a rich exploration of the complexities and nuances involved in translating Shakespeare's timeless works." [Extracted from the article] |
