Do minority-language and majority-language students benefit from pedagogical translanguaging in early foreign language development?

Autor: Hopp, Holger, Kieseier, Teresa, Jakisch, Jenny, Sturm, Sarah, Thoma, Dieter
Předmět:
Zdroj: Multilingua; Nov2021, Vol. 40 Issue 6, p815-837, 23p
Abstrakt: This paper reports findings of a project on pedagogical translanguaging (PTL) among 128 fourth-grade students learning English as a foreign language (EFL) in German primary schools. Over a period of six months, 20% of lesson time in EFL classes was devoted to multilingualism involving students' minority languages. In a control group pre-post-test design, we evaluated the effects of PTL on English vocabulary, grammar, and metalinguistic awareness. The longitudinal results show significant gains for both majority-language and minority-language students across all competences. Yet, the PTL group did not outperform a comparison group that received regular, i.e. target-language-only EFL teaching. We critically discuss the scope and potentials of PTL in early FL teaching. [ABSTRACT FROM AUTHOR]
Databáze: Complementary Index