Slovak Translation and Cross-Cultural Validation of the Eating Assessment Tool (EAT10 ® ).

Autor: Frajkova Z; Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Medical Faculty, Comenius University, 85101 Bratislava, Slovakia.; Department of Communication Disorders, Faculty of Education, Comenius University, 83102 Bratislava, Slovakia.; Department of Neurology, Faculty Hospital, 91775 Trnava, Slovakia., Paouris D; Department of Pediatric Otorinolaryngology, Medical Faculty and National Institute of Children's Diseases, Comenius University, 83101 Bratislava, Slovakia., Nado L; VH Analytics, 96205 Hriňová, Slovakia., Vyrvova I; Department of Pediatric Otorinolaryngology, Medical Faculty and National Institute of Children's Diseases, Comenius University, 83101 Bratislava, Slovakia., Fabianova A; Axis Medical Center, 92101 Piešťany, Slovakia., Printza A; 1st Otolaryngology Department, Medical School, Faculty of Health Sciences, Aristotle University of Thessaloniki, Thessaloniki 54124, Greece., Varga L; Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Medical Faculty, Comenius University, 85101 Bratislava, Slovakia.; DIABGENE Laboratory, Biomedical Research Center, Slovak Academy of Sciences, 83101 Bratislava, Slovakia., Tedla M; Department of Otorhinolaryngology and Head and Neck Surgery, Medical Faculty, Comenius University, 85101 Bratislava, Slovakia.; Institute of Cancer and Genomic Sciences, University of Birmingham, Birmingham B15 2SQ, UK.
Jazyk: angličtina
Zdroj: Journal of clinical medicine [J Clin Med] 2022 Oct 10; Vol. 11 (19). Date of Electronic Publication: 2022 Oct 10.
DOI: 10.3390/jcm11195966
Abstrakt: Introduction: The objective of the study was the language adaptation and verification of psychometric properties of the Slovak version of the EAT10® questionnaire. Methods: The original English version of the questionnaire was translated into the Slovak language. The research group included 136 control participants and 51 dysphagic patients. Test−retest reliability, item analysis, internal consistency, construct and clinical validity, and Receiver Operating Characteristic (ROC) analysis were performed to verify the psychometric properties of the Slovak EAT10®. Results: The internal consistency assessed with Cronbach’s alpha is excellent (α = 0.94). Statistical analysis of the Slovak version of EAT10® showed excellent reliability (0.91, p < 0.001) in the test−retest. Through item-to-total correlation, we found out that all items significantly correlated with the overall score in EAT10®. Factor analysis proved a high construct validity. The EAT10® questionnaire was able to reveal a latent variable: a swallowing disorder, which was affecting a group of patients. The clinical validity results confirmed statistically significant differences in the mean scores of the control and dysphagic groups (z = −10.30; p < 0.001). By dividing the dysphagic group into four subgroups (Head and Neck Cancer, Extraesophageal Reflux, Iatrogenic, and Neurological) there were nonsignificant differences in the mean scores of the subgroups. The cut-off value for the Slovak EAT10® is three points. Conclusion: The Slovak EAT10® is a valid and reliable tool designed for the subjective assessment of oropharyngeal dysphagia in patients.
Databáze: MEDLINE
Nepřihlášeným uživatelům se plný text nezobrazuje