Abstrakt: |
Abstract: The aim of this paper is to provide a corpus-based analysis of one type of Czech proper nouns (type Zubří). We will argue that the adequate annotation (lemmatisation and morphological tagging) of proper nouns type Zubří depends on several circumstances: 1) the coverage of the dictionary of the automatic analyser; 2) the accurate description of the variability of inflexion forms; 3) the non-trivial disambiguation of numerous homonymous word forms. We believe that while meeting the first two conditions is possible, the adequate disambiguation goes beyond the possibilities of automatic morphological analysis. |