Verb Phrases Alignment Technique for English-Malayalam Parallel Corpus in Statistical Machine Translation Special issue on MTIL 2017
| Autor: | Sebastian Mary Priya, Kumar G. Santhosh |
|---|---|
| Jazyk: | angličtina |
| Rok vydání: | 2019 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Journal of Intelligent Systems, Vol 28, Iss 3, Pp 479-492 (2019) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 0334-1860 2191-026X 78752086 |
| DOI: | 10.1515/jisys-2018-0066 |
| Popis: | Machine translation (MT) from English to foreign languages is a fast developing area of research, and various techniques of translation are discussed in the literature. However, translation from English to Malayalam, a Dravidian language, is still in the rising stage, and works in this field have not flourished to a great extent, so far. The main reason of this shortcoming is the non-availability of linguistic resources and translation tools in the Malayalam language. A parallel corpus with alignment is one of such resources that are essential for a machine translator system. This paper focuses on a technique that enables automatic setting up of a verb-aligned parallel corpus by exploring the internal structure of the English and Malayalam language, which in turn facilitates the task of machine translation from English to Malayalam. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|