»/S/ledni Sazhetig ie Teßhak inu nepopelnom«

Autor:	Jože Toporišič
Jazyk:	English<br />Slovenian
Rok vydání:	2009
Předmět:	slovenščina prevajanje knjižni jezik protestantski pisci 16. st. Slovene language Literature (General) PN1-6790 Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
Zdroj:	Slavistična Revija, Vol 57 (2009)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	0350-6894 1855-7570
Popis:	Primož Trubar je tudi oče slovenskega pisanja. Slovenski knjižni jezik je zapisoval s samo petimi samoglasniškimi črkami (a e i o u), zvočnike z u/v, i/j, m, n, l, mehčanij l in n ni zaznamoval, jih je pa večkrat nakazoval z e namesto za ya l in nm trdi l je včasih pisal na koncu besede z dvema ll. Nezvočniki so mu delali težave na koncu besede (prim. jezik pisan kot jezig), pri števniških besednih zvezah je bil neizenačen glede ujemanja in vezave. Rabil je preveč prevaetih besed in kalkov iz nemščine, je pa varoval individualnost slovenskega jezika nasproti nemščini in hrvaščini.
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/89d4789531954c02bcea7bd3261f4551 Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ