L’euphémisme face à la construction de l’identité sociale. Le cas du discours médiatique

Autor: Jolanta Dyoniziak
Jazyk: English<br />French
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Romanica, Iss 12, Pp 97-111 (2017)
Druh dokumentu: article
ISSN: 1505-9065
DOI: 10.18778/1505-9065.12.10
Popis: L’article présente quelques éléments de réflexion susceptibles de contribuer au développement d’une étude sur la portée sociale de l’euphémisation à l’exemple du discours médiatique. L’analyse porte sur quelques emplois euphémiques présents dans la presse française et polonaise (presse magazine et presse d’information générale) et doit répondre aux questions suivantes : les dénomina­tions euphémiques auxquelles les agents médiatiques ont recours provoquent-elles l’instauration de nouvelles attitudes sociales, le changement des stéréotypes ou l’évolution dans les schèmes perceptifs ? Finalement, sont-elles importantes dans la création de l’identité sociale ? Le problème sera discuté d’abord dans le contexte de la doxa propre aux comportements des consommateurs (à l’exemple de la presse féminine) et ensuite, de celle qui est due à la citoyenneté contemporaine (à l’exemple de la presse d’information générale). Dans le second cas, il s’agit de l’emploi des dénominations désignant le statut matrimonial des personnes non mariées. On s’inspire de l’étude faite par Bonhomme et Horak (2009), selon laquelle l’euphémisation s’opère sur le contenu doxal propre à une société.
Databáze: Directory of Open Access Journals