L’IMPACT DES EXPRESSIONS IDIOMATIQUES VERBALES (EIV) SUR LES LECTEURS DE LA PRESSE FRANCOPHONE : LE CAS DU QUOTIDIEN D’ORAN
| Autor: | Linda Badri, Soufiane Lanseur |
|---|---|
| Jazyk: | English<br />French<br />Italian<br />Romanian; Moldavian; Moldovan |
| Rok vydání: | 2019 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Studii de gramatică contrastivă, Iss 31, Pp 7-20 (2019) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 1584-143X 2344-4193 |
| Popis: | Les expressions idiomatiques sont très répandues dans le discours journalistique. Dans ses écrits, le journaliste cherche à créer un effet, à rendre son texte attrayant pour le lecteur. À travers l’étude de notre corpus (Le Quotidien d’Oran), nous avons constaté la place importante qu’occupent les expressions figées dans ce journal et plus précisément les expressions idiomatiques verbales(EIV). Notre étude vise à mettre en évidence l'impact des expressions idiomatiques verbales sur les comportements sociolinguistique des lecteurs de la presse francophone. A cet effet nous avons confectionné un questionnaire destiné à un nombre de lecteurs (catégories sociales différentes) afin de montrer d’une part le rôle que jouent ces expressions dans la production du sens, et d’autre part d’analyser les raisons de leur adoption par le journaliste dans le contexte, ici articles de presse. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|