Феномен актуального слова 2015 года
| Autor: | Arto Mustajoki, Harry Walter, Irina Vepreva |
|---|---|
| Jazyk: | German<br />English<br />French<br />Russian |
| Rok vydání: | 2016 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Quaestio Rossica, Vol 4, Iss 4 (2016) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 2311-911X 2313-6871 |
| DOI: | 10.15826/qr.2016.4.195 |
| Popis: | Анализируется российский проект «Слово года – 2015» на фоне общей характеристики финских и немецких списков года. Выявленные в литературе основные параметры актуального слова сопоставляются с характеристиками слов, входящих в рейтинговый список года. Показано, что по своим характеристикам слова года коррелируют с параметрами актуального слова, но не тождественны им. В ходе исследования определены принципы формирования словника российского проекта. В основе отбора лежит экспертная оценка частотных единиц текущего года, в результате которой полученный словник определяется как разноплановый феномен. Прежде всего ряд актуальных единиц года объединяется в тематические ряды открытого типа, отражающие смысловые доминанты года. Список дополняют единицы, номинирующие знаковые для года события. Слова года – это своеобразная брендовая идентичность года, системно выраженная в ярких и узнаваемых номинативных единицах. К ярким языковым маркерам относятся в первую очередь неологизмы и устойчивые сочетания, которые «родились» в контексте реальной ситуации. Особую группу составляют актуализированные узуальные единицы, которые в силу частотности употребления и расширения лексической сочетаемости приобретают семантические приращения. В списке слов 2015 года выделены два тематических ряда, которые моделируют смысловые доминанты года: 1) «предчувствиевойны»; 2) «границы допустимого и недопустимого». |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|