S’habiller aux couleurs des saints : démarches votives et culte des saints au Liban
| Autor: | Farra-Haddad, Nour |
|---|---|
| Jazyk: | francouzština |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: |
History
μουσουλμάνοι couleur de l’habit Christians Λίβανος chrétiens HBLA cult of Saints colors of the saints’ clothes HIS002010 pilgrims therapeutic virtues culte des saints « vouant » Lebanon Classics techniques de fabrication vertus thérapeutiques couleur λατρεία των αγίων Muslims Liban musulmans peinture θεραπευτικές ιδιότητες προσκυνητής προσκύνημα pilgrimages χρώμα του ενδύματος χριστιανοί pèlerinage |
| Popis: | Le culte des saints véhicule encore aujourd’hui, au Liban, l’essentiel des dévotions chrétiennes et musulmanes. La renommée des lieux de pèlerinages se fonde le plus souvent sur leurs vertus thérapeutiques, attirant des fidèles pour guérir leur âme et leur corps. Chaque sanctuaire propose aux fidèles une série de rites. Plusieurs actions peuvent s’enchaîner et s’agencer pour former une seule démarche votive comme allumer un cierge, brûler de l’encens, embrasser la statue du saint, etc. On s’intéresse ici au rituel du port de l’habit d’un saint et de ses couleurs durant un ou plusieurs mois, voire toute une vie. On évoquera tous les choix qu’il implique (le saint concerné et ses habits, la durée du port, l’origine des vêtements, la démarche rituelle). Les couleurs des habits de saints seront évoquées en insistant sur ce qu’elles représentent aux yeux des « vouants ». In Lebanon, today, the cult of saints still conveys much of Christian and Muslim devotions. Most of the time, the success of some pilgrimages comes from the therapeutic virtues of the saints. Every sanctuary offers visitors different rituals that can be followed separately or integrated into one unique votive procedure as lighting a candle, burning incense, “kissing” a statue, etc. The article will look at the ritual of dressing up with the clothes and colors of a particular saint, for a period of one or many months, or sometimes even a lifetime. It considers details concerning believers’ choices: the saint and his clothes, the duration of the ritual, the origin of the dress, the ritual’s procedure. The colors of the saints’ clothes will be mentioned mainly according to what they represent for the pilgrims. Στις μέρες μας η λατρεία των αγίων εμπεριέχει πάντοτε τα βασικά χαρακτηριστικά της χριστιανικής και μουσουλμανικής ευσέβειας. Η φήμη των πολυάριθμων τόπων προσκυνήματος βασίζεται τις περισσότερες φορές στις θεραπευτικές αρετές τους, που προσελκύουν τους πιστούς, οι οποίοι επιδιώκουν τη θεραπεία της ψυχής και του σώματός τους. Κάθε ιερό έχει το δικό του τελετουργικό. Πολλές πράξεις μπορούν να διαδεχθούν η μια την άλλη και να συνδυαστούν ώστε να σχηματίσουν μια αναθηματική πράξη (άναμμα ενός κεριού, θυμίαμα, φίλημα του αγάλματος του αγίου, τρίψιμο με μια ιερή πέτρα ή πόση νερού από τον τόπο λατρείας κτλ.). Εδώ μας ενδιαφέρει η τελετουργική πρακτική της αμφίεσης του ενδύματος ενός αγίου και των χρωμάτων του για έναν ή περισσότερους μήνες, ή ακόμη και για μια ολόκληρη ζωή. Θα αναφερθούμε σε όλες τις επιλογές που αυτή η πρακτική συνεπάγεται (τον εν λόγω άγιο και τα ενδύματά του, τη διάρκεια κατά την οποία ο πιστός φορά τα ρούχα του αγίου, την προέλευση των ενδυμάτων, την τελετουργική πρακτική). Θα αναφερθούν και τα χρώματα των ενδυμάτων αγίων, με ιδιαίτερη έμφαση στο συμβολισμό που διαθέτουν στα μάτια των προσκυνητών. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|