| Popis: |
لقد حاولنا من خلال هذا المقال أن نتوقف عند الإطار العام القائم بين اللغة وواقع الخطاب؛الأمر الذي أهلنا لأن نشير إلى العلاقة الكائنة بين اللغة والخطاب التداولي مركزين اهتمامنا حول الاستلزام الحواري القائم على الجانب اللغوي في علاقته بالسياقات التركيبية وهو ما جعلنا نشير إلى أهمية العلاقة المعرفية والمنهجية التي تؤسس شرعية العملية التواصلية بين الخطاب واللغة، تماما ما حولنا أن نلتزم به في طرحنا هذا بما يتماشى وطبيعة المركز الأنثروبولوجية الذي يهتم بمثل هذه الموضوعات. وتحديدنا للاستلزام الحواري القائم على مبدأ الدليل بضربيه اللغوي والعقلي لغرض أردنا أن نبين في ظله البعد التواصلي الذي يهتم بدراسة الخطاب اللغوي داخل المجتمع لأنّ همّ اللسانيات التداولية أنّها تولي اهتمامها إلى الإطار التبليغي الدي تؤديه اللغة في علاقتها بالمجتمع. Nous avons tenté à travers cet article de contempler le cadre général de la relation entre la langue et la réalité du discours ; ce qui nous a permis d’évoquer la relation qui existe entre la langue et le discours délibératif en focalisant notre attention sur le discours communicatif fondé sur l’aspect linguistique dans sa relation avec les contextes syntaxiques. Ceci nous amène à parler de l’importance cognitive et méthodique qui crée la légitimité scientifique communicative entre le discours et la langue.A travers le choix de cette thématique, nous avons tenté, également, de démontrer la dimension communicative avec ses deux aspects linguistique et rationnel qui s’intéressent à l’étude du discours linguistique à l’intérieur de la société, préoccupation principale de la linguistique. Through this article we have tried to contemplate the general frame work of the relationship between language reality discourse, enabling us to call to mind the relationship existing between language and deliberative discourse focalizing our attention on communicative discourse founded on the linguistic aspect in its relation to syntax contexts, leading us to talk about important cognitive and methodological aspects which create a communicative scientific legitimacy between discourse and language.Through this thematic choice, we have also tried to show the communicative dimension with its two rational and linguistic aspects which are concerned by linguistic discourse study within society, this is the main concern for linguistics. Intentamos a través de este artículo, contemplar el marco general de la relación entre la lengua y la realidad del discurso; lo que nos ha permitido evocar la relación que existe entre la lengua y el discurso deliberativo enfocando nuestra atención en el discurso comunicativo fundado sobre el aspecto lingüístico en su relación con los contextos sintácticos. Esto nos lleva a hablar de la importancia cognitiva y metódica que crea la legitimidad científica comunicativa entre el discurso y la lengua.A través de la elección de esta temática, intentamos, también, demostrar la dimensión comunicativa con sus dos aspectos lingüísticos y racionales que se interesan por el estudio del discurso lingüístico dentro de la sociedad, la preocupación principal de la lingüística. |
