| Popis: |
Objective: Informed consent forms are a contract between the patient and the doctor before the medical diagnosis and treatment. It is extremely important that the patient can read and understand such forms. The purpose of the present study was to investigate the readability levels of consent forms recommended by the Turkish Society of Cardiology used in cardiology clinics. Methods: The number of words, syllables, letters, and characters of 20 consent forms that are used in cardiology clinics were calculated. The readability scores were calculated by using the formulas of Ateşman and Bezirci–Yılmaz. Results: It was found that the cardiology consent forms were readable at the 11th or 12th grade according to the Ateşman Index and at the high school level according to the Bezirci–Yılmaz Index. Conclusion: We suggest that the informed consent forms recommended by the Turkish Society of Cardiology must be simplified from the level that requires high school education to the level that requires 6 years of education, which is the average schooling year in Turkey. Amaç: Aydınlatılmış onam formları tıbbi tanı ve tedavi öncesi hasta ile hekim arasında sözleşme niteliğindedir. Hastanın bu formları okuyabilmesi ve anlayabilmesi son derece önemlidir. Biz çalışmamızda kardiyoloji kliniklerinde kullanılan Türk Kardiyoloji Derneği’nin önerdiği onam formlarının okunabilirlik düzeylerini araştırmayı hedefledik. Yöntemler: Kardiyoloji kliniklerinde kullanılan 20 tane onam formlarının kelime sayıları, hece sayıları, harf ve karakter sayıları hesaplandı. Ateşman ve Bezirci-Yılmaz formülleri ile okunabilirlik puanları hesaplandı. Bulgular: Kardiyoloji onam formları Ateşman ölçeğine göre 11. veya 12. sınıf düzeyinde, Bezirci-Yılmaz ölçeğinde ise lise düzeyinde eğitim gerektiren okunabilirlikte olarak saptanmıştır. Sonuç: Türk Kardiyoloji Derneği’nin önerdiği aydınlatılmış onam formlarının lise düzeyi eğitim gerektirecek düzeyden, Türkiye ortalama okullaşma yılı olan 6 yıllık eğitim gerektirecek düzeye sadeleştirilmesini önermekteyiz. |
