Restitution du projet [CO S-A], territoires sonores et création

Autor: Boë, Caroline, Esclapez, Christine, Ginouvès, Véronique, Simonnot, Joséphine, Casalonga, Jérôme, Dussol, Sébastien, Boureau, François, Charlier, Lucie
Přispěvatelé: Perception, Représentations, Image, Son, Musique (PRISM), Aix Marseille Université (AMU)-Ecole supérieure d'Art d'Aix en Provence (ESA AIX)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Maison méditerranéenne des sciences de l'Homme (MMSH), Aix Marseille Université (AMU)-Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS), Centre national de création musicale Voce (CNCM Voce), Aix Marseille Université (AMU), A*Midex - Aix-Marseille Université, CNCM VOCE, PRISM, MMSH - Phonothèque, A*Midex
Jazyk: francouzština
Rok vydání: 2023
Předmět:
Zdroj: Territoires sonores et création
Territoires sonores et création, CNCM VOCE; PRISM; MMSH-Phonothèque; A*Midex, Jun 2023, Pigna, France
Popis: International audience; The Corsica Sud-Archives project [CO S-A] explore the post-archiving life of archives. Often, once archives are classified, stored, or made available online, their significance diminishes. What happens to archives after they have been archived? In the 1990s, Derrida wrote that archives are in a constant struggle with themselves. Thus, the [CO S-A] project sought to transform this risk into a compelling question: What can archival updates contribute to the archive?Since the late twentieth century, there has been a growing interest in archives from institutional (Farge, 1989; Clavert & Muller, 2017), epistemological (Derrida, 1995), and ethical (Zetlyn, 2022) perspectives. The "documental turn" (Ketelaar, 2006; Mechoulan, 2011; Lemay & Klein, 2012; Leibovici, 2020) or the exploration of documents (Caillet & Pouillaude, 2017) has highlighted the necessity of contemplating new methods for engaging with archives and data, particularly through artistic approaches. It has also shed light on the dynamics of circulation, accumulation, and extraction that underlie their creation.If the preservation of archives often leads to a reduction in their usage, their artistic and civic use (known as "archival use") can revitalize the life cycle of the archives, generate new knowledge, and reshape our shared heritage (Lemay & Klein, 2012). In this context, [CO S-A] serves as a space that challenges our unexplored thoughts and collective memories, while bridging different territories.[CO S-A] functions as a case study, specifically focusing on the Repertorium VOCE, one of the largest online sound archives dedicated primarily to Corsican music. The project encompasses three main axes of research, creation, and action, each with the objective of revitalizing the collection in various ways and integrating it into our present lives.The first axis involves the artistic creation process, undertaken by three artists who utilize the Repertorium archives. Their approach involves "working" with the archives, reimagining, diverting, and improvising upon them.The second axis entails an archival expertise of the Repertorium, with the aim of developing a conservation and heritage valorization policy for the long term. This effort is carried out in collaboration with the Museum of Corsica (Territorial Collectivity of Corsica), the M3C Media Library (UMR LISA), and the CNCM Voce.The third axis focuses on local engagement with the residents and users of the village. It involves promotional activities targeted at a wider audience and raising awareness of the importance of listening through a Soundwalk in the village of Pigna in February 2023.These three axes constitute an exploratory and unprecedented protocol. This protocol will be extended in various ways to Mediterranean island territories. Additionally, this protocol will be the subject of a methodological innovation filing. Indeed, it is the result of an interdisciplinary approach that combines contributions from historical sciences, musicology, sound arts, and artistic creation.; Le projet [CO S-A] Corsica Sud-Archives a comme objectif de réfléchir à la vie de l’archive après sa mise en archive. Cette vie s’amenuise souvent une fois que l’archive est classée, mise en « boite » ou désormais « mise en ligne ». Qu’advient-il de l’archive une fois qu’elle est archivée ? L’archive lutte toujours contre elle-même écrivait Derrida dans les années 1990. Alors, au risque de sa décontextualisation, le projet [CO S-A] a souhaité transformer ce risque en une problématique forte : que peuvent les réactualisations de l’archive pour l’archive ? Un intérêt grandissant pour la question des archives d’un point de vue institutionnel (Farge, 1989 ; Clavert & Muller, 2017) mais aussi épistémologique (Derrida, 1995) et éthique (Zetlyn, 2022) a progressivement vu le jour depuis la fin du XXe siècle. Le « tournant documental » (Ketelaar, 2006 ; Mechoulan, 2011 ; Lemay & Klein, 2012 ; Leibovici, 2020) ou documentaire (Caillet & Pouillaude, 2017) a montré la nécessité de réfléchir à de nouveaux modes d’exploration des archives et données culturelles (notamment via les usages artistiques) ainsi qu'aux dynamiques de circulation, d'accumulation et d'extraction sous-jacentes à leur création. Si la conservation des archives est souvent le temps de l’amenuisement de leurs usages, leur exploitation artistique et citoyenne (Archival use) permet de relancer le cycle de la vie de l’archive (Lemay & Klein, 2012), de créer de nouvelles connaissances et de repenser le patrimoine commun. C’est ainsi qu’il faut comprendre [CO S-A] comme un espace qui interroge nos impensés, nos mémoires communes et qui trace des ponts et des passerelles entre les territoires. [CO S-A] est en quelque sorte une étude de cas. Ce cas, c’est le Repertorium VOCE, l’un des plus grands fond d’archives en ligne dédié, principalement, aux musiques corses. Trois axes de recherche, de création mais aussi d’action constituent le projet. Chacun des axes a eu comme objectif de réactualiser ce fonds de différentes manières, pour tenter d’assurer la longévité de sa vie passée, et de l’inscrire dans nos vies actuelles. Le 1er axe a consisté en un travail de création musicale, réalisé par trois artistes et basé sur le réemploi des archives issues du Repertorium. Il s’agissait de « travailler » les archives, de les réécrire, de les détourner, de les réinterpréter et de les improviser.Le 2e axe a accompli une expertise archivistique du Repertorium afin d’établir une politique de conservation et de valorisation du patrimoine à moyen et long terme, en relation avec le Musée de la Corse (Collectivité territoriale de Corse), la Médiathèque M3C (UMR LISA) et le CNCM Voce.Le 3e axe a été une action locale auprès des habitants et des usagers du village. Une action de valorisation auprès d’un public élargi, une sensibilisation à l’écoute sous la forme d’une balade sonore que nous avons installée dans le village de Pigna en février 2023. Ces trois axes constituent un protocole exploratoire, inédit. Protocole que nous allons prolonger de différentes façons sur les territoires insulaires méditerranéens. Ce protocole va par ailleurs faire l’objet d’un dépôt d’invention méthodologique. En effet, il est aussi le fruit d’une logique interdisciplinaire qui croise les apports des sciences historiques, avec la musicologie, les arts sonores et la création artistique.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: