Tendencia de la Mortalidad por Cáncer de Mama en Mujeres en el Estado de Espírito Santo, en el Periodo de 1980 a 2007

Autor: Felix, Janaina Daumas, Castro, Denise Silveira de, Amorim, Maria Helena Costa, Zandonade, Eliana
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2011
Předmět:
Zdroj: Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 57 No. 2 (2011): Apr./May/June; 159-166
Revista Brasileira de Cancerologia; Vol. 57 Núm. 2 (2011): abr./mayo/jun.; 159-166
Revista Brasileira de Cancerologia; v. 57 n. 2 (2011): abr./maio/jun.; 159-166
Revista Brasileira de Cancerologia
Instituto Nacional de Câncer José Alencar Gomes da Silva (INCA)
instacron:INCA
ISSN: 2176-9745
Popis: Introduction: Cancer, in some countries, has assumed the leading cause of death among the population. Objective: This study aims to evaluate the trend of breast cancer mortality among women residing in the state of Espirito Santo, Brazil. Methods: Descriptive study of a temporal series of women deaths whose underlying cause of death was breast cancer, living in Espirito Santo, in the period between 1980 and 2007. Historical series were constructed and mortality rates for breast cancer were calculated. The direct method was used for the standardization of mortality rates, and the population census of IBGE-2000 was considered standard for the state. The equations for linear trend were obtained from the SPSS program, version 17.0. Results: During the study period, there were 2,736 deaths from breast cancer. The mortality rate for this period ranged from 3.41 to 10.99 per one hundred women. The results suggest that there is a trend in mortality from breast cancer over the study period (p =0.001with growth of 75.42%). All ages as from 30 years showed a trend towards statistically significant increased mortality (p =0.001). Growth percentages increased, according to the older age groups, with 48.4% aged 40 to 49 years, reaching 92.3% in the group ≥ 80 years. Conclusions: This study provided the temporal patterns of mortality from breast cancer among women in Espirito Santo and could detect an increasing trend, mainly among older women. Introducción: El cáncer, en algunos países, ya pasó a ser la causa principal de la muerte entre la población. Objetivo: Este estudio tiene como objetivo conocer la tendencia de mortalidad por cáncer de mama en mujeres residentes em el Estado del Espírito Santo, Brasil. Metodología: Se trata de un estudio descriptivo, de serie temporal de muertes en mujeres con causa básica de muerte por cáncer de mama, residentes en el Espírito Santo, en el periodo de 1980 a 2007. Se construyeron series históricas y fueron calculados los coeficientes de mortalidad por cáncer de mama. Se procedió a la estandarización de las tasas de mortalidad por el método directo, donde la población del censo del IBGE 2000 fue considerada como padrón para el Estado. Se utilizó el programa SPSS versión 17.0 para el cálculo de las ecuaciones de tendencia linear. Resultados: En el periodo de estudio, ocurrieron 2736 muertes por cáncer de mama. El coeficiente de mortalidad en este periodo varió de 3,41 a los 10,99 por 100 mil mujeres. Los resultados indican que hay una tendencia de mortalidad por cáncer de mama a lo largo de la serie (p=0,001 con crecimiento de 75,42%). Todas las edades a partir de 30 años presentaron tendencia de crecimiento de la mortalidad estadísticamente significante (p=0,001). Los porcentuales de crecimiento fueron aumentando, según las edades más avanzadas, siendo 48,4% entre las edades de 40 a 49 años, y llegando a 92,3% entre las edades ≥ 80 años. Conclusión: Este estudio permitió conocer los estándares de la mortalidad por cáncer de mama en mujeres del Espírito Santo e consiguió detectar una tendencia creciente, principalmente en las mujeres con edades más avanzadas. Introdução: O câncer, em alguns países, já assumiu a principal causa de morte na população. Objetivo: Este estudo tem como objetivo conhecer a tendência de mortalidade por câncer de mama em mulheres, residentes no Estado do Espírito Santo. Metodologia: Trata-se de um estudo descritivo, de série temporal de óbitos, em mulheres com causa base de óbito por câncer de mama, residentes no Espírito Santo, no período de 1980 a 2007. Construíram-se séries históricas e calcularam-se os coeficientes de mortalidade por câncer de mama. Procedeu-se a padronização das taxas de mortalidade pelo método direto, em que a população do censo IBGE-2000 foi considerada padrão para o Estado. Utilizou-se o programa SPSS, versão 17.0, para o cálculo das equações de tendência linear. Resultados: No período de estudo, ocorreram 2.736 óbitos por câncer de mama. O coeficiente de mortalidade nesse período variou de 3,41 a 10,99 por 100 mil mulheres. Os resultados indicam que há tendência de mortalidade por câncer de mama ao longo da série (p=0,001 com crescimento de 75,42%). Todas as faixas etárias a partir de 30 anos apresentaram tendência de crescimento da mortalidade estatisticamente significante (p=0,001). Os percentuais de crescimento aumentaram, segundo as idades mais avançadas, sendo 48,4% na faixa de 40 a 49 anos, chegando a 92,3%, na faixa ≥ 80 anos. Conclusão: Este estudo permitiu conhecer os padrões temporais da mortalidade por câncer de mama em mulheres do Espírito Santo e conseguiu detectar uma tendência crescente, principalmente nas mulheres com idades mais avançadas.  
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: