Viabilizando la relación entre la cultura y el turismo: directrices para el establecimiento de políticas integradas entre los dos sectores

Autor: Gandara, José Manoel Gonçalves, Campos, Carolina Juliani de, Camargo, Laura Alice Rinaldi, Brunelli, Luis Henrique
Jazyk: portugalština
Rok vydání: 2006
Zdroj: Turismo: Visão e Ação; Vol. 8 No. 1 (2006); 129-140
Turismo: Visão e Ação; Vol. 8 Núm. 1 (2006); 129-140
Turismo: Visão e Ação; v. 8 n. 1 (2006); 129-140
Turismo : Visão e Ação
Universidade do Vale do Itajaí (UNIVALI)
instacron:UNIVALI
ISSN: 1983-7151
1415-6393
DOI: 10.14210/rtva.v8i1
Popis: The aim of this work is to establish guidelines for the creation of integrated public policies linking the areas of culture and tourism, in tourism destinations. It seeks to identify and analyze the relations between these areas, and present the various types of tourism related to the use of the cultural assets and services The bibliographic and documentary review enabled parameters to be established for the existing discussions and for the directives of public policies converging towards the two areas. This work does not propose a subordination of the cultural policies to the needs of tourism. It defends the concept of partnership with the tourism sector, as a strategy for valorizing the local cultural sector, for its stimulation in qualitative and quantitative terms, and as an alternative means of viability for cultural production. It therefore proposes the adoption of some guidelines for the establishment of integrated policies, based on the principles of sustainability, local development and valorization of the identity and of the cultural production of local communities. Key words: Culture, tourism, public policies, tourism destinations, sustainable development. El objetivo de este trabajo es establecer directrices para la configuración de políticas públicas integradas relacionando las áreas de cultura y turismo, en destinos turísticos. Con el intuito de identificar y analizar las relaciones entre las áreas y presentar los diversos tipos de turismo relacionados al usufructo de los bienes y servicios culturales. La investigación bibliográfica y documental, permitió establecer parámetros para las discusiones existentes y para las directrices de políticas públicas convergentes para las dos áreas. No se propone en este trabajo una subordinación de las políticas culturales a las necesidades de la actividad turística. Se defiende las aparcerías con el sector turístico como una estrategia para la valorización del sector cultural local, para sudinamización en términos cuantitativos y cualitativos y como una alternativa de viabilidad para la producción cultural. Así, se propone la adopción de algunas directrices para el establecimiento de políticas integradas, con base en principios de sostenibilidad,de desarrollo local y de valorización de la identidad y de la producción cultural de las comunidades autóctonas. Palabras clave: cultura, turismo, políticas públicas, destinos turísticos, desarrollo sostenible. O objetivo deste trabalho é estabelecer diretrizes para a configuração de políticas públicas integradas, relacionando as áreas de cultura e turismo em destinos turísticos. Com o intuito de identificar e analisar as relações entre as áreas e apresentar os diversos tipos de turismo relacionados ao usufruto dos bens e serviços culturais.A pesquisa bibliográfica e documental permitiu estabelecer parâmetros para as discussões existentes e para as diretrizes de políticas públicas convergentes para as duas áreas. Não se propõe neste trabalho uma subordinação das políticas culturais às necessidades da atividade turística. Defende-se a parceria com o setor turístico como uma estratégia para a valorização do setor cultural local, para sua dinamização em termos quantitativos e qualitativos e como uma alternativa de viabilidade para a produção cultural.Assim, propõe-se a adoção de algumas diretrizes para o estabelecimento de políticas integradas, com base em princípios de sustentabilidade, de desenvolvimento local e de valorização da identidade e da produção cultural das comunidades autóctones. Palavras-chave: cultura, turismo, políticas públicas, destinos turísticos, desenvolvimento sustentável.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: