Dilemas éticos en las clases de idiomas: cuestionando de una forma otra

Autor: Egido, Alex Alves, Brossi, Giuliana
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Entretextos; v. 22 n. 1 (2022); 164-182
Revista Entretextos
Universidade Estadual de Londrina (UEL)
instacron:UEL
ISSN: 2764-0809
1519-5392
Popis: Language teacher educators realize that novice language teachers graduate with unanswered questions, whose possible responses might appear as they experience the profession daily, as other questions will also be elaborated and others never fully answered; in this sense, Arthur, the character to whom the authors talk, is a personification of every language teacher. By recognising that the classroom setting is not a matter of black-and-white solvable dilemmas, but a grayscale palette, the authors draw on decolonial perspectives (MIGNOLO, 2007, 2009, 2018; PESSOA; BORELLI; SILVESTRE, 2018; ROSA-DA-SILVA, 2021; WALSH, 2017, 2018, 2021) and on the Levinasian ethics (LARGE, 2015; LÉVINAS, 2010, 2020; TODD, 2003, 2015) to analyze three language teachers’ responses to two classroom-based ethical dilemmas, which is a shortened version of a larger study (EGIDO, 2020b). As the analysis is carried out, questions are posed to Arthur and the reader. Although turning our classrooms into safe spaces where students can share the struggles they are going through is not a simple task, it is a necessary one. Los formadores de profesores de idiomas se dan cuenta de que los recién graduados al final de su graduación con preguntas cuyas posibles respuestas pueden surgir a medida que ellos y ellos experimentan la profesión en la vida cotidiana, mientras que otras preguntas serán elaboradas, y muchas otras nunca serán respondidas por completo. En este sentido, Arthur, el personaje con el que el autor y la autora dialogan es la encarnación de todos los profesores de idiomas. Reconociendo que el contexto del aula no presenta dilemas solubles en tonos de blanco y negro, sino más bien en una paleta en escalas de grises, el autor y la autora r hacen uso de las perspectivas decoloniales (MIGNOLO, 2007, 2009, 2018; PESSOA; BORELLI; SILVESTRE, 2018; ROSA-DA-SILVA, 2021; WALSH, 2017; 2018; 2021), y ética levinasiana (LARGE, 2015; LÉVINAS, 2010, 2020; TODD, 2003, 2015), para analizar las respuestas de tres profesores de idiomas a dos dilemas éticos basados en experiencias en el aula, que es una versión abreviada de una encuesta más amplia (EGIDO, 2020b). A medida que se realiza el análisis, se proponen algunas preguntas a Arthur y a los lectores. Si bien no es una tarea fácil, necesitamos hacer de nuestras clases espacios seguros donde los estudiantes puedan compartir las luchas que enfrentan. Formadores(as) de professores(as) de línguas percebem que os (as) recém graduados(as) chegam ao final da licenciatura com questionamentos cujas possíveis respostas podem surgir à medida que eles e elas vivenciam a profissão no dia-a-dia, ao mesmo tempo em que outros questionamentos serão elaborados, e tantos outros nunca serão completamente respondidos. Nesse sentido, Arthur, o personagem com quem o autor e a autora dialogam, é a personificação de todos(as) professores(as) de línguas. Ao reconhecer que o contexto de sala de aula não apresenta dilemas solúveis em tons de branco e preto, e sim numa paleta em escalas de cinza, o autor e a autora lançam mão das perspectivas decoloniais (MIGNOLO, 2007, 2009, 2018; PESSOA; BORELLI; SILVESTRE, 2018; ROSA-DA-SILVA, 2021; WALSH, 2017, 2018, 2021), e da ética levinasiana (LARGE, 2015; LÉVINAS, 2010, 2020; TODD, 2003, 2015) para analisarem três respostas de professores(as) de línguas a dois dilemas éticos baseados nas experiências de sala de aula, que é uma versão resumida de uma pesquisa mais ampla (EGIDO, 2020b). À medida que a análise é conduzida, algumas questões são propostas para Arthur e para os(as) leitores(as). Embora não seja uma tarefa fácil, é necessário que tornemos nossas salas de aula em espaços seguros onde estudantes possam compartilhar as lutas que enfrentam.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: