NEOBJAVLJENI NATPIS I NEKOLIKO BILJEŽAKA O ANTIČKOJ TOPOGRAFIJI PREKA NA OTOKU UGLJANU

Autor: Maletić, Božana, Pola, Matteo
Jazyk: chorvatština
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Archaeologia Adriatica
Volume 16
Issue 1
ISSN: 1848-9281
1846-4807
Popis: L’isola di Ugljan ha restituito le tracce di un importante passato, collegabile direttamente allo sviluppo del vicino centro urbano di Zara. Di primaria importanza risultano i resti della centuriazione, riconosciuti su tutta l’isola, e di diverse realtà insediative di tipo residenziale/produttivo di età romana (villae rusticae), tra cui spicca l’esempio ben noto di Muline. Un notevole complesso a carattere residenziale è stato individuato anche nell’abitato di Preko, con fasi di frequentazione dal II secolo fino ad inizi VI secolo. Durante un recente sopralluogo al cimitero della chiesa della Madonna del Rosario in Preko è stata individuata un’epigrafe funeraria inedita di età romana. Nel presente contributo si fornisce una prima edizione dell’iscrizione ed una sua contestualizzazione all’interno del panorama storico e archeologico dell’isola. La nuova epigrafe, per caratteri formali e formulario, può essere inquadrata cronologicamente tra la fine I secolo e la prima metà del II secolo. Nello stesso cimitero si conserva un grande sarcofago con coperchio a spioventi, databile all’età tardoantica, che insieme ad un capitellino ad imposta con croce incisa reimpiegato nella facciata della chiesa odierna, suggerisce una probabile presenza di un precedente edificio di culto paleocristiano nell’area. A questa prima chiesa può essere riferito l’agiotoponimo di S. Andrea, che designava la zona fino alla prima età moderna. In facciata, la chiesa della Madonna del Rosario, le cui forme attuali risalgono al Settecento, presenta anche un importante rilievo di età romana, riutilizzato come architrave. L’insieme di questi elementi permette di intravedere un trend di spiccata continuità di occupazione dell’area di Preko dall’età romana fino ai giorni nostri, con un’importante fase di età tardoantica.
Iznimno bogat povijesni razvitak Ugljan može zahvaliti izravnoj povezanosti s obližnjim urbanim središtem, gradom Zadrom. Od posebne važnosti ističu se ostatci centurijacije, zabilježeni na čitavom otoku, te antički stambeno-gospodarski centri (villae rusticae), među kojima je najpoznatiji primjer zasigurno onaj u Mulinama. Jedan takav antički kompleks prepoznat je i u mjestu Preku, a njegove različite adaptacije svjedoče o kontinuitetu života od 2. do početka 6. stoljeća. Pri nedavnom arheološkom rekognosciranju Preka na groblju crkve Gospe od Ružarija pronađen je dosad neobjavljeni rimski nadgrobni natpis. Članak donosi njegovu restituciju i interpretaciju uz povijesnu i arheološku panoramu otoka. Formular i karakter natpisa smještaju ga u kronološki okvir između kraja 1. i prve polovice 2. stoljeća. Na istom groblju nalazi se i kasnoantički sarkofag na dvije vode, koji uz impost-kapitel s ugraviranim križem na pročelju današnje crkve sugerira mogućnost postojanja ranije starokršćanske na njezinu mjestu. Ona je vjerojatno bila posvećena sv. Andriji, na što upućuje i hagiotoponim ovog područja, u upotrebi sve do ranog novog vijeka. Ostatke pročelja današnje crkve Gospe od Ružarija, nastale u 18. stoljeću, krasi i izniman rimski reljef, upotrijebljen kao arhitrav ulaznih vrata. Sve navedeno ide u prilog trendu kontinuiranog eksploatiranja područja Preka od rimskog doba do danas, s osobito važnom fazom kasne antike.
The historical background of Ugljan is closely related to the development of Zadar as a nearby urban center. Centuriation remains, recorded across the entire island, are particularly significant, as well as ancient residential and agricultural hubs (villae rusticae), the one in Muline being the most renowned. One such complex was recognized in the Preko settlement, while its various adaptations testify to life continuity from the 2nd to the early 6th century. A recent archaeological field survey in Preko enabled the identification of an unpublished Roman funerary inscription at the cemetery of the church of Our Lady of the Rosary. The paper presents its reading and interpretation within the historical panorama of the island. The form and characteristics of the inscription date to the period between the late 1st and the first half of the 2nd century. The same cemetery yielded a late antique sarcophagus with a gable roof that, alongside an impost capital with an engraved cross on the front of the present-day church, suggests a possibility of the presence of an earlier early Christian church. It was probably dedicated to St Andrew, as indicated by a hagiotoponym of this region, used until the Early Modern Period. The present-day church of Our Lady of the Rosary, built in the 18th century is as well, decorated by a Roman relief, used as an architrave of the front door. All the aforementioned elements enable noticing a trend of significant interest in the Preko, from the Roman period to the present, with an especially interesting phase of Late Antiquity.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: