On Alternative and Additional Certifications in English Language Teaching: The Case of Colombian EFL Teachers' Professional Development*

Autor: González Moncada, Adriana
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2009
Předmět:
Zdroj: Íkala, Revista de Lenguaje y Cultura, Volume: 14, Issue: 22, Pages: 183-209, Published: MAY 2009
Popis: National policies for English-Spanish bilingualism require the availability of more and better prepared EFL teachers in Colombia. This paper critically analyzes the use of two international models of teacher development that play the role of alternative and additional certifications for ELT professionals in the country. Through the review of literature in the field, the author argues that the current promotion of the use of the In-Service Certificate in English Language Teaching (ICELT) and the Teaching Knowledge Test (TKT) as additional and alternative teaching certifications may represent some forms of standardization, exclusion, inequality, and businessification in the professional development of EFL teachers. Conclusions suggest the need for more critical voices from teacher educators, better communication strategies among different educational actors and the construction of a more pluralistic view of the professional development of EFL teachers that values local knowledge. La implementación de las políticas colombianas sobre el bilingüismo inglés-español requiere de un número mayor de docentes de inglés como lengua extranjera que estén mejor preparados. Este artículo analiza de manera crítica la utilización de dos modelos internacionales de desarrollo profesional, que desempeñan el papel de certificaciones alternativas y adicionales para los profesionales de la enseñanza del inglés en el país. A través de la revisión de la literatura, la autora argumenta que la promoción actual del In-Service Certificate in English Language Teaching (ICELT) y del Teaching Knowledge Test (TKT) puede representar formas de estandarización, exclusión, desigualdad y marketización en el desarrollo profesional de los docentes de inglés como lengua extranjera. Las conclusiones sugieren la necesidad de voces más críticas de parte de los formadores de docentes, mejores estrategias de comunicación entre los actores educativos y la construcción de una visión más pluralista del desarrollo profesional de los docentes de inglés como lengua extranjera, donde se valore el conocimiento local Les politiques nationales pour le bilinguisme anglais-espagnol requièrent la disponibilité en Colombie d'un nombre majeur d'enseignants d'anglais langue étrangère ayant une meilleure formation. Cet article analyse de manière critique l'utilisation de deux modèles internationaux de développement professionnel jouant le rôle de certifications alternatives et additionnelles pour les enseignants d'anglais. Au travers de la révision de la littérature, l'auteur avance l'argument que la promotion actuelle du In-Service Certificate in English Language Teaching (ICELT) et du Teaching Knowledge Test (TKT) peut représenter quelques formes de standardisation, d'exclusion, d'inégalité et de marchetisation dans le développement professionnel de l'anglais langue étrangère. Ces conclusions suggèrent la nécessité de voix plus critiques de la part des formateurs d'enseignants, de meilleures stratégies de communication parmi les acteurs éducatifs, ainsi que de la construction d'une conception plus pluraliste du développement professionnel des enseignants d'anglais langue étrangère dans laquelle la connaissance locale soit estimée.
Databáze: OpenAIRE