| Popis: |
Cette recherche a pour but de savoir les pronoms relatifs et les modes aux Subordonnees Relatives qui se trouvent dans le roman L’histoire de Pie. Les theories de cette recherche sont la theorie de Riegel et al (2009) sur le pronom relatif, et la theorie de Menchero (2016) sur les Modes aux Subordonnees Relatives. La methode utilisee est la methode descriptive qualitative avec la technique de documentation. Cette recherche utilise le roman « l’Histoire de Pie » par Yann Martel comme les sources de donnees. Le resultat de la recherche montre qu’il y a les Pronoms Relatifs qui se trouvent dans le roman L’histoire de Pie . Il se divise en deux groupes : Pronoms Relatifs Simples et Pronoms Relatifs Composes. Les Pronoms Relatifs Simples se composent de : le Pronom relatif Qui , Que, Ou et Dont . Tandis que les Pronoms Relatifs Composes se composent de : Le Pronom Relatif Laquelle, Auquel, Lequel , lesquelles, Auxquels, lesquels, et Desquelles . Le Pronom relatif Qui est utilisee plus frequemment car il a fonction de remplacer le sujet (personne, quelque chose, et animal) qui se trouve dans ce roman mais generalement il remplace le sujet de personnage principale qui a une relation avec le titre de ce roman. Le titre de ce roman sur quelqu’un qui s’appelle Pi Patel. Alors, dans ce roman, il y a beaucoup de phrases qui expliquent l’histoire de sa vie, Tandis que le pronom relatif compose ( Auxquels, lesquels, et Desquelles) est utilise moins frequent car ce roman raconte sur la vie de Pi Patel, a cause de la, la narration tend a utiliser des phrases simples et quotidiennes. Donc, le pronom relatif a deux fonctions dans ce roman : il remplace le nom (antecedent) dans la deuxieme phrase et aussi comme le connecteur de la proposition principale a la proposition subordonnee. Ensuite, Il y a les Modes aux Subordonnees Relatives qui se trouvent dans le roman L’histoire de Pie , qui se composent de quatre groupes : Le Mode Indicatif , Mode Conditionnel , Mode Subjonctif et Mode Infinitif . Le mode Indicatif est utilise plus frequemment car il explique des situations reelles de personnage principale qui s’appelle Pi Patel. Cette roman est commence quand il explique son parcours, ses etudes de zoologie et de theologie et surtout, introduit le lecteur a son histoire., Tandis que le mode Infinitif est utilise moins frequent car en general tous les verbes francais doivent etre conjugues en fonction de tout temps existant comme present, passe ou futur. Donc, on emploie plus d’un mode aux Subordonnees Relatives selon les sens qui existent dans la subordonnee relative et tous les modes qui utilisent peut aider les lecteurs a imaginer la nuance ou ce-qui se passe entre des personnages dans ce roman. Mots Cles : pronom relatif, modes aux subordonnees relatives, roman. |
