| Popis: |
The large panel painting of the Passion in Palma de Mallorca is an impressive but little-studied work. This essay introduces a long-term, collabo- rative project that will examine the panel’s religious, historical, and art histor- ical significance. While earlier scholarship has largely focused on questions of dating and stylistic attribution, we also explore possible explanations for the panel’s anomalous style as well as its meanings to the Clarissan nuns of Palma de Mallorca, who, we believe, were the panel’s primary viewers. We argue for the importance of this female community in commissioning the altarpiece and determining its key subjects and themes. These Clares shared with their pow- erful allies, the Franciscan Order, the papacy, and the royal house of Mallorca, a desire to serve and strengthen Christianity throughout their known world. The nuns could not participate in missionary activity abroad, but close to home were the non-Christian residents of Mallorca. For the nuns of Santa Clara, the presence of Jewish neighbors was especially disturbing. The Mallorca panel of the Passion was primarily devotional; it does not overtly preach through its pic- tures a Christian supremacy over “infidels”. Nevertheless, the far-reaching goals of the Church and the Franciscans affect the panel in concrete ways, from its Byzantine-inflected style to its unusual attention to the Jews of the Passion story. La gran tabla de la Pasión de Palma de Mallorca es una obra impresionante pero poco estudiada. Este ensayo presenta un proyecto colabo- rativo a largo plazo que examinará la importancia histórica religiosa, histórica y artística del panel. Si bien los estudios anteriores se han centrado en gran medida en cuestiones de datación y atribución estilística, se aportan posibles explicaciones sobre el estilo anómalo del panel, así como sus significados para las monjas Clarissas de Palma de Mallorca, quienes, creemos, fueron las prin- cipales espectadoras del panel. Se destaca la importancia de esta comunidad femenina en el encargo del retablo y la determinación de sus sujetos y temas clave. Estas Clarisas compartían con sus poderosos aliados, la Orden Francis- cana, el papado y la casa real de Mallorca, el deseo de servir y fortalecer la cristiandad en todo el mundo conocido. Las monjas no podían participar en la actividad misionera en el extranjero, pero tenían cerca residentes no cris- tianos de Mallorca. Para las monjas de Santa Clara, la presencia de vecinos judíos resultaba especialmente inquietante. El panel de Mallorca de la Pasión fue principalmente devocional; no se evidencia a través de sus imágenes una supremacía cristiana sobre los "infieles". Sin embargo, los objetivos de gran alcance de la Iglesia y los franciscanos afectan al panel de maneras concretas, desde su estilo con inflexión bizantina hasta su atención inusual a los judíos de la historia de la Pasión. Humanidades |
