Quistes epididimarios en la infancia

Autor: Francisca Silvia Chillon Sempere, Mario Martínez-Verduch, Agustín Serrano Durbá, Francisco Estornell Moragues, Francisco García Ibarra, Carlos Domínguez Hinarejos
Rok vydání: 2005
Předmět:
Zdroj: Archivos Españoles de Urología (Ed. impresa) v.58 n.4 2005
SciELO España. Revistas Científicas Españolas de Ciencias de la Salud
instname
Popis: Resumen.- OBJETIVO: Hemos realizado una revisionretrospectiva de los casos atendidos en los ultimos 5anos; se han recogido un total de 15 casos. Los quis-tes simples de epididimo son patologia poco frecuenteen la infancia diagnosticandose la mayoria en la puber-tad. Actualmente y debido a la escasa casuistica noexiste consenso en la terapeutica mas adecuada.METODOS/RESULTADOS: La edad media de presen-tacion fue de 11,5 anos (1-16).El 50% fueron diag-nosticados de forma incidental y un 29% curso conaumento de tamano escrotal. El 46% de los casos pre-sentaban varicocele izquierdo asociado (n=6) y un26% presentaba antecedentes de orquiepididimitis. Eldiagnostico se baso en la exploracion fisica con con- Silvia Chillon Semperec/Tucuman, 26, Atico03005. Alicante. (Espana)Correspondencia Trabajo recibido: 10 de septiembre 2004 Palabras clave: Quiste epididimario. Epididimo.Infantil. Congenito Summary.- OBJECTIVES: To retrospectively review allcases of epididymal cysts registered over the last fiveyears; 15 cases have been included. Simple epididymalcysts are a rare pathology in childhood, being most ofthem diagnosed in puberty. Currently, due to the scarcecase series, there is not consensus about the mostadequate therapy.METHODS/RESULTS: Mean age at presentation was11.5 yr. (1-16). 50% were diagnosed incidentally and29% presented increased scrotal size. 46% of thecases had associated left varicocele (n = 6) and 26%had history of orchiepididymitis. Diagnosis was basedfirmacion ecografica. Un 40 % fue tratado quirurgica-mente y el resto fue subsidiario de tratamiento conser-vador sin constatarse la presencia de complicacionesen estos en los controles posteriores.CONCLUSIONES: Dada la benignidad y la buenaevolucion de todos los casos de quistes de epididimotratados de forma conservadora, y la ausencia debeneficio con el tratamiento quirurgico, creemos que eltratamiento debe ser conservador con controles clinicosy ecograficos reservando el tratamiento quirurgico paraaquellos quistes que presenten complicaciones. La fre-cuente asociacion encontrada entre el quiste epididi-mario y el varicocele responde a una coincidencia deambas patologias en la edad peripuberal.
Databáze: OpenAIRE