Smoking prevalence in the Eastern Mediterranean Region

Autor: Fatimah El-Awa, Alison Commar, Charles P Fraser, Ze Shen, Heba Fouad, Randah R. Hamadeh
Rok vydání: 2019
Předmět:
Zdroj: Eastern Mediterranean health journal = La revue de sante de la Mediterranee orientale = al-Majallah al-sihhiyah li-sharq al-mutawassit. 26(1)
ISSN: 1687-1634
Popis: Three global reports issued by the World Health Organization (WHO) track and report on trends in the prevalence of tobacco smoking from 2000 to 2025 based on data from national surveys.This review aimed to compare regional and country-level projections for current tobacco smoking as presented in the WHO trend reports. These changes were considered in the context of improved monitoring and tobacco control policies.Regional and country-level results in the WHO trend reports were considered in terms of the projected percentage point increase of current tobacco smoking between 2000 and 2025. Data on national surveys and policy implementation came from the relevant WHO reports.In the 2019 trend report, the prevalence of current tobacco smoking among males is projected to decrease by less than 2 percentage points by 2025. Eight countries featured in both the 2015 and 2019 WHO trend reports. Seven of these countries indicated a more encouraging projection (a decline in their projected increase between 2000 and 2025) for current male tobacco smoking in the 2019 report than in the 2015 report. For five out of these seven countries, their monitoring and tobacco control policy implementation improved over the same period.Countries in the Region should implement additional national surveys to improve the accuracy of prevalence estimates, allow further projections to be performed and motivate policy-makers to make positive policy changes. Solutions to under-reporting biases during surveys should be considered. Governments should use trend projections to guide effective tobacco control policies to reduce tobacco use in the Region.معدل انتشار التدخين في إقليم شرق المتوسط.هبة فؤاد، أليسون كومار، رندة حمادة، فاطمة العوا، زي شن، تشارلز فريزر.ثلاثة تقارير عالمية صادرة عن منظمة الصحة العالمية ترصد اتجاهات معدل انتشار تدخين التبغ وتتتبَّعها من عام 2000 إلى عام 2025 بناءً على بيانات من دراسات استقصائية وطنية.كان هذا الاستعراض يهدف إلى عقد مقارنة بين التوقعات الإقليمية والقُطرية للمعدل الحالي لتدخين التبغ التي وردت في تقارير المنظمة عن الاتجاهات، ودراسة هذه التغييرات في سياق تحسُّن الرصد وسياسات مكافحة التبغ.تُدرَس النتائج الإقليمية والقُطرية الواردة في تقارير المنظمة عن الاتجاهات من حيث الزيادة المئوية المتوقعة في المعدل الحالي لتدخين التبغ بين عامي 2000 و2025. وتُستقى البيانات الخاصة بالدراسات الاستقصائية الوطنية وتنفيذ السياسات من التقارير ذات الصلة الصادرة عن المنظمة.من المتوقع في تقرير الاتجاهات لعام 2019 أن ينخفض المعدل الحالي لتدخين التبغ بين الذكور بنسبة تقل عن 2٪ بحلول عام 2025. وتناول كلا تقريري المنظمة بشأن الاتجاهات لعامي 2015 و2019 ثمانيةَ بلدان. وفي سبعة من هذه البلدان كانت توقعات المعدل الحالي لتدخين التبغ بين الذكور في تقرير 2019 تبعث على الأمل بدرجة أكبر مقارنةً بتقرير 2015 (إذ حدث انخفاض في الزيادة المتوقعة بين عامي 2000 و2025). وقد شهدت خمسة من هذه البلدان السبعة تحسناً في كلٍّ من الرصد وتنفيذ سياسة مكافحة التبغ.ينبغي لبلدان الإقليم تنفيذ دراسات استقصائية وطنية إضافية لتحسين دقة التقديرات الخاصة بمعدل الانتشار، والسماح بإجراء مزيد من التوقعات، وتحفيز واضعي السياسات على إجراء تغييرات إيجابية في السياسات. وينبغي النظر في إيجاد حلول للتحيزات التي يوجد تقصير في الإبلاغ عنها خلال الدراسات الاستقصائية. وينبغي للحكومات أن تسترشد بالتوقعات الخاصة بالاتجاهات في وضع سياسات فعالة لمكافحة التبغ من أجل الحد من تعاطي التبغ في الإقليم.Prévalence du tabagisme dans la Région de la Méditerranée orientale.Trois rapports mondiaux publiés par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS) rendent compte des tendances en matière de prévalence du tabagisme entre 2000 et 2025 sur la base de données issues d’enquêtes nationales.La présente analyse visait à comparer les projections au niveau des régions et des pays concernant le tabagisme durant la période d’étude, comme présenté dans les rapports de l’OMS sur les tendances en la matière. Ces modifications sont examinées dans un contexte d’amélioration des politiques de surveillance et de lutte antitabac.Les résultats au niveau des régions et des pays fournis par les rapports de l’OMS sur les tendances ont été pris en compte en termes d’augmentation prévue d’un point de pourcentage du tabagisme entre 2000 et 2025. Les données sur les enquêtes nationales et l’application des politiques provenaient de rapports pertinents publiés par l’OMS.Selon les projections du rapport 2009 sur les tendances, la prévalence du tabagisme chez les hommes au moment de l’analyse devrait baisser de moins de deux points de pourcentage d’ici 2025. Huit pays de la Région étaient représentés dans les deux rapports sur les tendances de 2015 et 2019. Sept ces huit pays indiquaient une projection plus encourageante (à savoir une diminution de la projection relative à l’augmentation entre 2000 et 2025) pour le tabagisme chez les hommes en 2019, par rapport à 2015. Cinq de ces sept pays ont connu une amélioration de l’application de leurs politiques de surveillance et de lutte antitabac.Les pays de la Région devraient réaliser des enquêtes nationales supplémentaires pour améliorer la précision des estimations de la prévalence, permettre la réalisation de nouvelles projections et inciter les responsables de l’élaboration des politiques à les faire évoluer positivement. Des solutions devraient être envisagées quant au biais de sous-notification lors des enquêtes. Les gouvernements devraient utiliser les projections de tendances pour orienter l’élaboration de politiques de lutte antitabac efficaces et réduire le tabagisme dans la Région.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: