| Popis: |
Светилището в местността Мишкова нива край градчето Малко Търново е древен обект на нашето културно наследство. Дълги години обектът е недостъпен, защото попада зад граничното заграждение, в "ничията" зона между България и Турция. Обектът обаче присъства с причудливи легенди в местния комплекс от фолклорни наративи. Проучван е от няколко археологически експедиции, "доукрасяван" от лаици с екзотични и модернистични истории от фентъзи-тип, а днес е напълно достъпен за посещения от страна на обикновени и поклоннически туристи. Много легенди го превръщат в една от големите гордости, но и големите грижи на Малкотърновска община. The sanctuary in the area Mishkova Niva near the town of Malko Tarnovo is an ancient object of our cultural heritage. For many years the site is inaccessible because it falls behind the border enclosure, in the nobody area between Bulgaria and Turkey. However, the site is present with bizarre legends in the local complex of folk narratives. It has been studied by several archaeological expeditions, adorned by Laitsi with exotic and modernist stories of fantasy-type, and today it is fully accessible for visits by ordinary and pilgrimage tourists. Many legends turn it into one of the big prides, but also the great care of the Malkotrnovska municipality. |
