Generationsportraits und Erinnerung. Der Stellenwert des Generationsparadigmas in den mentalitätsgeschichtlichen Narrativen der Bundesrepublik in Ost und West

Autor: Ledanff, Susanne
Rok vydání: 2005
Předmět:
Zdroj: Recherches germaniques. 35:113-141
ISSN: 0399-1989
DOI: 10.3406/reger.2005.1303
Popis: Das Narrativ der Generationsablösungen hat eine außergewöhnliche Faszination für deutsche Intellektuelle, d.h. auf Autoren, Geistes-und Sozialwissenschaftler gleichermaßen. Sie sind involviert in eine Diskussion, die im Vergleich zu anderen westlichen Ländern mit ungewöhnlicher Vehemenz geführt wird. Den Gründen für dies Phänomen wird in diesem Beitrag nachgegangen. Sie liegen einerseits in den Diskontinuitäten der deutschen Geschichte, die in Generationseinheiten gespiegelt werden. Mit der Wiedervereinigung aber entstanden Epochendebatten, die zur verstärkten Zirkulation von Generationssymbolen führten. Es wird kritisch diskutiert, wie sich diese Generationskonstrukte als Modernitätsdiskurse in der gegenwärtigen Bundesrepublik darstellen. Der Beitrag verfolgt auch die Asymmetrien der Generationsdebatten in Ost und West. In jüngerer Zeit kam es mit dem Portrait der „Zonenkinder“ zu einer Annäherung an die konsumbestimmten, materialistischen Kindheitserinnerungen des Westens. Hier zeigt sich, dass die jüngeren Ostdeutschen den Vorteil haben, ihre erlebnismässige Einheit stärker, ja mit einem gewissen Pathos, auf den geschichtlichen Bruch von 1989 zu beziehen.
La narration des relèves générationnelles exerce une fascination toute particulière sur les intellectuels allemands : écrivains, philosophes, sociologues et autres théoriciens des sciences sociales. Ceux-ci sont partie prenante dans un débat qui est, en Allemagne, mené avec une plus grande véhémence que dans les autres pays occidentaux. Cette contribution analyse les raisons de ce phénomène. Celles-ci sont à rechercher, d’une part, dans les discontinuités de l’histoire allemande, qui se reflètent dans les segments générationnels et leurs mentalités. Mais la réunification allemande a, d’autre part, suscité des débats de nouvelle époque qui ont, de plus en plus, véhiculé des symboles générationnels. Cette contribution examine, sous un angle critique, comment ces constructs générationnels prennent la forme de discours de modernité dans l’Allemagne d’aujourd’hui. Elle s’intéresse également aux asymétries des débats générationnels entre l’Est et l’Ouest de l’Allemagne. Récemment, le portrait des «Zonenkinder » a mis en lumière un rapprochement entre les souvenirs des jeunes de l’Est et ceux, matérialistes et consuméristes, de la jeunesse de l’Ouest. Il apparaît ici que les jeunes des Länder de l’Est ont l’avantage sur ceux de l’Ouest de rapporter plus fortement l’unité de leur vécu, non sans un certain pathétisme, à la rupture historique de 1989.
Ledanff Susanne. Generationsportraits und Erinnerung. Der Stellenwert des Generationsparadigmas in den mentalitätsgeschichtlichen Narrativen der Bundesrepublik in Ost und West. In: Recherches germaniques, N°35, 2005. pp. 113-141.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: