Mionlach
Autor: | Mionlach, Tighearnaigh, Riocard Ó, Maoldhomhnaigh, Tomás Ó, Phroinsias, Bríghid Ní, Maoldomhnaigh, Nóra Ní, Maoldhomhnaigh, Máire Ní, Phroinseas, Eilís Ní, Maoldhomhnaigh, Nóra Ní, Ghreabháin, Máire Ní, Aodgain, Peadar Mac, Phroinseas, Bríghid Ní, Ghaith, Sorcha Ní, Aodgháin, Tríona Ní, Proinseas, Eilís Ní, Casarlaigh, Máire Ní, Chreabháin, Máire Ní, Maoldhomnaigh, Seán Ó, Bháird, Máire Nic A', Aodhgáin, Peadar Mac, Phroinseas, Máire Ni, Mhaoldhomhnaigh, Máire Ní, Francis, Mary, Ghaich, Sorcha Ní, Phroinseas, Máire Ní, Proinseas, Cáit Ní, Chillin, Bríghid Ní, Cillín, Cáit Ní, Chillín, Cáit Ní, Phróinseas, Bríghid Ní, Mhaoldhomhnaigh, Nóra Ní, Maoldomnaig, Máire Ní, Cillín, Liam Ó, Dhúgáin, Máire Ní, Eidhile, Aine Ní H, Éidhile, Áine Ní H |
---|---|
Jazyk: | angličtina |
Rok vydání: | 1937 |
Předmět: | |
DOI: | 10.7925/drs1.duchas_4649673 |
Popis: | A collection of folklore and local history stories from Mionlach (school) (Menlough, Co. Galway), collected as part of the Schools' Folklore Scheme, 1937-1938 under the supervision of teacher Riocard Ó Tighearnaigh. Scéal / Maoldhomhnaigh, Tomás Ó -- Seanscéal - An Fear Mór agus an Fear Beag / Maoldhomhnaigh, Tomás Ó -- Scéal / Phroinsias, Bríghid Ní -- Scéal - An Mhaighdean Mhara / Maoldomhnaigh, Nóra Ní -- Seanscéal / Maoldhomhnaigh, Máire Ní -- Scéal / Phroinseas, Eilís Ní -- Scéal / Maoldhomhnaigh, Nóra Ní -- Seanscéal / Ghreabháin, Máire Ní -- Scéal / Aodgain, Peadar Mac -- Seanphaidreacha -- Ráite Greannmhara -- Seanphaidir / Maoldhomhnaigh, Nóra Ní -- Paidir -- Paidir / Phroinseas, Bríghid Ní -- Seanphaidir / Ghaith, Sorcha Ní -- Seanphaidir / Aodgháin, Tríona Ní -- Seanphaidir / Proinseas, Eilís Ní -- Paidir / Casarlaigh, Máire Ní -- Paidir / Chreabháin, Máire Ní -- Paidir -- Paidir / Maoldhomnaigh, Seán Ó -- Pirseoga / Maoldhomhnaigh, Nóra Ní -- Nósanna Daoine - Pirseogaí / Bháird, Máire Nic A' -- Pirseoga / Aodhgáin, Peadar Mac -- Seanfhocla / Phroinseas, Máire Ni -- Seanráite -- Seanráite / Mhaoldhomhnaigh, Máire Ní -- Seanfhocla / Francis, Mary -- Seanráite / Ghaich, Sorcha Ní -- Seanfhocla / Phroinseas, Bríghid Ní -- Rannta -- Teachtaire beag ó theach go teach agus bíonn sé amuigh san oidhche. -- Seanfhocla / Phroinseas, Eilís Ní -- Seanscéal / Phroinseas, Eilís Ní -- Seanfhoclaí / Maoldhomhnaigh, Nóra Ní -- Scéal / Maoldhomhnaigh, Nóra Ní -- Leigheasanna / Phroinseas, Máire Ní -- Leigheasanna / Phroinseas, Bríghid Ní -- Leigheasanna / Proinseas, Cáit Ní -- Leigheasanna / Chillin, Bríghid Ní -- Leigheasanna -- Leigheaseanna / Cillín, Cáit Ní -- Nuair a bíos spotaí amach thrí croiceann duine. / , Cáit Ní Chillín -- bó + búraighil ¶ capall = seitriughadh ¶ mada = slabhairt / Maoldhomhnaigh, Nóra Ní -- Capall ag seitreach ¶ Bó ag búrigheal ¶ caora ag meidhligh / Phróinseas, Bríghid Ní -- Garlacha / Mhaoldhomhnaigh, Máire Ní -- Galar gach Rud dá bhFuil ar an Tréad / Aodhgáin, Peadar Mac -- Salachar / Maoldhomhnaigh, Nóra Ní -- Salachar / Maoldhomhnaigh, Nóra Ní -- Salachar / Mhaoldhomhnaigh, Nóra Ní -- copógsraide ¶ neantóg ¶ bundara ¶ neantóg dhearg / Phroinseas, Bríghid Ní -- the house. In Spring the birds build their nests. -- nantógaí ¶ bunanaidara ¶ feothatan -- Crainnte / Maoldomnaig, Máire Ní -- neantoig ¶ flíach ¶ feireacan / Cillín, Liam Ó -- Leigheas / Dhúgáin, Máire Ní -- Leigheas a Bhíos ag Seandaoine / Eidhile, Aine Ní h- -- Seanfhocail / Éidhile, Áine Ní h Supported by funding from the Department of Arts, Heritage and the Gaeltacht (Ireland), University College Dublin, and the National Folklore Foundation (Fondúireacht Bhéaloideas Éireann), 2014-2016. |
Databáze: | OpenAIRE |
Externí odkaz: |