Popis: |
Hermann Hartmann, mein akademischer Lehrer an der Universitat Frankfurt, war ein echter Humanist, der die grose Literatur der Antike liebte und seine Schuler immer wieder mit langen, auf Griechisch oder Lateinisch rezitierten Texten uberraschte, wobei er noch unterstellte, dass naturlich jeder alles verstunde. Als gleichsam langjahrigster Schuler von Hartmann wurde ich ausersehen zum Festkolloquium an seinem 65. Geburtstag die Laudatio zu halten. Nach der ausfuhrlichen Wurdigung seiner wissenschaftlichen Verdienste kam ich auch auf seine Liebe zur klassischen Literatur zu sprechen, konnte mir aber nicht verkneifen zu erwahnen, dass ich von ihm nie ein Bibelzitat vernommen hatte. Nach meinem Vortrag stand er auf, bedankte sich hoflich und meinte dann, das mit dem Bibelzitat konne er ja noch nachholen. Danach begann er, einen langen griechischen Text aufzusagen, in dem immer wieder das Wort agape vorkam, das einzige Wort, das ich verstand. Tatsachlich rezitierte er das 13. Kapitel aus dem Brief von Paulus an die Korinther, den grosen Lobpreis der Liebe. Wahrscheinlich waren er und ich die einzigen im Saal, die sicher wussten, dass er dieses Kapitel nicht extra fur diese Gelegenheit auswendig gelernt hatte, sondern dass dieser Text tatsachlich so tief in seinem Gedachtnis eingepragt war, dass er ihn jederzeit auswendig aufsagen konnte. |