Informe sobre el estado actual de las pinturas murales y el soporte y avance de la propuesta y metodología de intervención para establecer las condiciones de conservación de Santa Eulalia de Bóveda (Lugo)

Autor: Benavides García, Rosa, Blanco-Rotea, Rebeca, Sanjurjo Sánchez, Jorge, Fernández Mosquera, Daniel
Jazyk: Spanish; Castilian
Rok vydání: 2013
Předmět:
Zdroj: Digital.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname
Popis: 92 páginas, año 2009.
[ES]El edificio soterrado de Santa Eulalia de Bóveda es uno de los monumentos más emblemáticos de la arqueología lucense y su singularidad ha hecho que traspasara nuestras fronteras desde los primeros años de su descubrimiento. No obstante, a pesar del interés que siempre suscitó y de las numerosas páginas que sobre él se escribieron, siguen siendo muchas las dudas sobre su origen y funcionalidad. Por otra parte, su estado de conservación, sobre todo el de las espléndidas pinturas murales es una preocupación constante. Los estudios que hemos llevado a cabo en el monumento, y cuya continuidad es primordial, están encaminados a desvelar las dudas sobre su origen o al menos sobre su discutida cronología y a investigar los factores de alteración que influyen en el paulatino y alarmante deterioro de la pintura mural para detenerlos o, al menos, intentar minimizarlos. En este informe se trata el estado de conservación de las pinturas del aula, y el estado de la investigación en este momento. Además, a petición de la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural se realizan unas propuestas para establecer las condiciones óptimas de conservación del monumento, así como proseguir la investigación sobre su origen y evolución.
[EN]The underground building Santa Eulalia de Bóveda is one of the most important monuments of archeology in the province of Lugo and its uniqueness has made to pass beyond our borders since the early years of its discovery. However, despite the interest that always raised and the many pages that were written about him are still many questions about its origin and function. Moreover, their state of conservation, particularly the splendid wall paintings, is a constant concern. This report focuses on the state of conservation of the wall paintings of the hall and the state of the investigation at this time. In addition, at the request of the General Management of Cultural Heritage, we formulate some proposals to establish the optimal conditions for conservation of the monument, as well as further research on its origin and evolution.
Informe que fue promovido por la Dirección Xeral de Patrimonio Cultural, Consellería de Cultura e Turismo, Xunta de Galicia, y financiado por la empresa TOMOS Conservación Restauración, S.L.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: