La orientación de las iglesias prerrománicas de Galicia: análisis y resultados preliminares

Autor: González-García, A. César
Přispěvatelé: Ministerio de Economía y Competitividad (España)
Rok vydání: 2015
Předmět:
Zdroj: Digital.CSIC. Repositorio Institucional del CSIC
instname
Popis: [ES] Se muestran los resultados de la labor de medida de las orientaciones de los ábsides y cabeceras de 25 iglesias prerrománicas analizadas hasta el momento en Galicia. Si bien el trabajo es aun preliminar ya se pueden extraer un número de interesantes resultados y conclusiones. Las iglesias de nuestra muestra presentan características comunes a las de los templos de la misma época del resto de la Península. Aparece una tendencia generalizada a mostrar una orientación de la iglesia hacia puntos ligeramente hacia el norte respecto al equinoccio astronómico. Esta tendencia es consistente con un uso de la salida del sol el 25 de Marzo para la época de construcción como guía para tal fin. Un caso paradigmático de tal uso y de su pervivencia en el tiempo puede ser la propia catedral de Santiago. Existen excepciones a tal regla, siendo las más características la presencia de orientaciones a poniente entre las iglesias identificadas como las más antiguas. Es interesante que en algún caso el uso de las orientaciones permite ratificar la posible conexión entre la iglesia de San Xes de Francelos con el grupo de iglesias asturianas.
[EN] We present the results of the on-going effort to measure the orientation of a comprehensive number of churches in Galicia. We have measured the orientation of the apse of 25 churches so far. Although the results are still preliminary we can obtain a number of interesting conclusions. The churches in our sample present a similar trend to those of the same period recently measured in the rest of the Iberian Peninsula. There is a general tendency towards orientations slightly north of due equinoctial east. This tendency is consistent with a use of sunrise on March 25th at the time of construction to orientate the building. In this respect, the Cathedral of Santiago may be a paradigmatic case. There are exceptions to this rule and the most interesting would be that early churches do appear to be facing westwards instead of eastward. Finally, the orientation of San Xes de Francelos allows identification with the group of churches of Asturias.
ACGG es Ramón y Cajal del MINECO
Databáze: OpenAIRE