Desarrollo de un sistema libre de traducción automática del euskera al castellano

Autor: Ginestí Rosell, Mireia, Ramírez Sánchez, Gema, Ortiz Rojas, Sergio, Tyers, Francis M., Forcada, Mikel L.
Přispěvatelé: Universidad de Alicante. Departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos, Transducens
Rok vydání: 2009
Předmět:
Zdroj: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Universidad de Alicante (UA)
Popis: Este artículo presenta un sistema de traducción automática libre (de código abierto) basado en reglas entre euskera y castellano, construido sobre la plataforma de traducción automática Apertium y pensado para la asimilación, es decir, como ayuda a la comprensión de textos escritos en euskera. Se describe el desarrollo y la situación actual y se muestra una evaluación de la calidad de las traducciones. This paper presents a free (or open-source) rule-based machine translation system between Basque and Spanish, based on the Apertium machine translation platform aimed at assimilation, that is, as a help for the understanding of texts written in Basque. The development process and current status are described and an evaluation is given of the utility of the output. Development was supported and funded by Prompsit Language Engineering S.L. and the Universitat d’Alacant.
Databáze: OpenAIRE