Reliability and Validity of the Turkish Version of the Screening Index for Voice Disorder (SIVD-TR).

Autor: Arslan-Sarımehmetoğlu E; Department of Speech and Language Therapy, Ankara Medipol University, Ankara, Turkey. Electronic address: arslan.emel@hotmail.com., Tuaç Y; Department of Statistics, Ankara University, Ankara, Turkey., Çınar R; Health Ministry of Turkish Republic, General Directorate of Public Health, Department of Child and Adolescent Health, Ankara, Turkey.
Jazyk: angličtina
Zdroj: Journal of voice : official journal of the Voice Foundation [J Voice] 2024 Aug 05. Date of Electronic Publication: 2024 Aug 05.
DOI: 10.1016/j.jvoice.2024.07.021
Abstrakt: Objectives: We investigated the reliability and validity of the Turkish version of the Screening Index for Voice Disorder (SIVD-TR).
Methods: The original SIVD 1 translated into Turkish, followed by a translation back into English by a linguist. The text was finalized by an evaluation committee. This translated version was then administered to a cohort of 223 teachers in Ankara, Turkey, encompassing both those with and without voice disorders (WVD and WOVD). After a duration of 7-14days, a random selection of 53 teachers underwent the questionnaire once more. Statistical analyses were conducted to evaluate the reliability and validity of the index. Cronbach's alpha and test-retest methods were used to scale the reliability. A cutoff point was determined to decide the risk of a voice disorder, by using a Receiver Operating Characteristic curve. The validation process is concluded by computing sensitivity and specificity values, comparing mean scores between WVD and WOVD subjects, and finally examining correlations between SIVD-TR and the Turkish version of the Voice Handicap Index (VHI-10).
Results: The internal consistency reliability exhibited high significance, with Cronbach's alpha measuring at 0.872. The test-retest correlation coefficient for the total scores was 0.80. The SIVD-TR consists of 12 symptoms, each accounting for 1 point on the scale. The identified cutoff for identifying the risk of a voice disorder is 4 (four) symptoms, with a sensitivity of 55.2%. A correlation of 69% was observed between SIVD-TR and VHI-TR. A significant association was noted between the risk of having a voice disorder and the actual presence of a voice disorder. Subjects with a voice disorder exhibited higher mean SIVD scores, providing further evidence of the questionnaire's discriminative validity.
Conclusion: The Turkish adaptation of SIVD demonstrated both reliability and validity, establishing itself as a robust tool for identifying voice disorders.
Competing Interests: Declaration of Competing Interest The authors declare that they have no known competing financial interests or personal relationships that could have appeared to influence the work reported in this paper.
(Copyright © 2024 The Voice Foundation. Published by Elsevier Inc. All rights reserved.)
Databáze: MEDLINE