Zobrazeno 1 - 10
of 10 683
pro vyhledávání: '"voice over"'
Autor:
Naufal Rangkuti, Sri Setyarini
Publikováno v:
Indonesian Journal of Disability Studies, Vol 11, Iss 2 (2024)
This study developed and evaluated an English for Specific Purposes (ESP) voice-over course tailored for a blind learner. Motivated by the need to make voice-over training accessible, the qualitative research focused on a 23-year-old blind university
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/368d7e80c555419083b8832c94987a08
Autor:
Gabriela Flis, Agnieszka Szarkowska
Publikováno v:
JoSTrans: The Journal of Specialised Translation, Vol 42, Iss 42 (2024)
Poland, historically known as a stronghold of voice-over when it comes to audiovisual translation (AVT), as evidenced by opinion polls of the 1990s and early 2000s, underwent a substantial shift in its AVT landscape with the emergence of streaming se
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/26541d44958c421cb11881496ac13043
Autor:
Muhammad Nazrul Islam, Raiyan Jahangir, Nasif Shahriar Mohim, Md. Wasif-Ul-Islam, Anika Ashraf, Nafiz Imtiaz Khan, Mohammad Ratul Mahjabin, Abu Saleh Musa Miah, Jungpil Shin
Publikováno v:
IEEE Access, Vol 12, Pp 10521-10534 (2024)
Visually impaired people have previously been brought into learning and educational systems through various forms of assistive technology, such as haptic feedback systems. Haptic systems generally need expensive equipment and support from sighted tea
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/6c7cdef73239414f89b93d34e38e675e
Autor:
Slowik, Michael, author
Publikováno v:
Defining Cinema : Rouben Mamoulian and Hollywood Film Style, 1929-1957, 2024, ill.
Externí odkaz:
https://doi.org/10.1093/oso/9780197511220.003.0003
Publikováno v:
Sensors, Vol 24, Iss 20, p 6630 (2024)
This article aims to test, measure and evaluate the quality of voice calls made in a mobile cellular network. A set of drive tests were conducted, during which logs were collected using specialized measurement terminals equipped with a dedicated voic
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/e75baf66be574441b88a79465c7ab081
Autor:
O.P. Kuzyaeva, Yu.D. Aginova
Publikováno v:
Многоязычие в образовательном пространстве, Vol 15, Iss 2, Pp 216-223 (2023)
The article examines the features of pirated translations of American films into Russian made in the 1980s-90s via single voice-over. The work is relevant due to the lack of diachronic studies concerning the domestic practice of audiovisual translati
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9802f7197d6245bbb36a5d41edea733c
Autor:
Hai Son Hoang, Anh Khoa Tran, Thanh Phong Doan, Huu Khoa Tran, Ngoc Minh Duc Dang, Hoang Nam Nguyen
Publikováno v:
Journal of Information and Telecommunication, Vol 7, Iss 2, Pp 201-226 (2023)
ABSTRACTAs digitization is integrated into daily life, media are increasingly transferred over the Internet. Voice-over-Internet Protocol (VoIP), the most popular media transfer technology, is attracting many researchers and investments. The applicat
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/d893b2e782084f65a3e5827806ac9137
Publikováno v:
Cadernos de Tradução, Vol 43, Iss 1 (2023)
Esta é uma tradução do catalão ao português brasileiro do texto “L’audiosubtitulació”, publicado inicialmente como um capítulo do livro Accessibilitat i traducció audiovisual, pela Eumo Editorial (Matamala, 2019). Neste texto, primeiram
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/c9ef518d36d44665bfa475800e665edc
Publikováno v:
Malaysian Journal of Science and Advanced Technology, Vol 3, Iss 4 (2023)
This study assesses the effect of active voice calls on Nigeria's economic growth rate. The data utilized in the study was extracted from telecom reports produced by the Nigeria Bureau of Statistics (NBS), and it was gathered between 2017 and 2021, t
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/eef164c9f1e1442dbe953f9e3bc6fc95
Autor:
Gabrielė ŠIUKŠTAITĖ
Publikováno v:
transLogos: Translation Studies Journal, Vol 5, Iss 2, Pp 119-133 (2022)
This study analyzes cases of culture-specific items, which are often challenging to translate. Lithuanian voice-over version of Rob Marshall’s film Memoirs of a Geisha is being examined, taking a deeper look into translation of culture-specific ite
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ef8513eafd61404b9346df495b46fc50