Výsledky vyhledávání - "varietats lingüístiques"

The oral corpora in Catalan and research into casual Catalan: the corpora of conversation and functional varieties of the Corpus de Català Contemporani de la Universitat de Barcelona (CCCUB)

Autor: Lluís Payrató, Neus Nogué

Publikováno v: Dipòsit Digital de la UB
Universidad de Barcelona
Payrató, L., & Nogué, N. (2020). The oral corpora in Catalan and research into casual Catalan: the corpora of conversation and functional varieties of the Corpus de Català Contemporani de la Universitat de Barcelona (CCCUB). En Caplletra. Revista Internacional de Filologia (Issue 69, p. 155). Universitat de Valencia. https://doi.org/10.7203/caplletra.69.17268

Aquest treball pretén exposar el conjunt de corpus i de recerques que s’han elaborat al llarg de diferents projectes promoguts amb l’objectiu de constituir corpus representatius del català corrent (sobretot oral i col·loquial). Els projectes a

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::ec3fc2cb76f08a2f05b8d5d1ed08e2ce
http://hdl.handle.net/2445/171409

Zobrazit plný text záznamu

The standardisation and revitalisation of Amerindian languages: communicative and ideological functions, unrealistic expectations and conditions for acceptance

Autor: Zimmermann, Klaus

Publikováno v: Revista de Llengua i Dret; Núm. 71, juny de 2019; p. 111-122

Es parteix de la suposició que la creació d'una varietat estàndard serveixi com a estratègia de modernització que ha de contrarestar el desplaçament de llengües amenaçades. Es discuteixen ‒a partir d'un recompte de la funció comunicativa i

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______613::3f024d4123fdc808b9b5b7bf96252b36
https://www.raco.cat/index.php/RLD/article/view/357163

Zobrazit plný text záznamu

La problemàtica de les varietats lingüístiques en l'àmbit de la interpretació

Autor: Castillo Sánchez-Pastor, Elena

Treball Final de Grau en Traducció i Interpretació. Codi: TI0983. Curs: 2016/2017 Les varietat s lingüístiques estan presents en qualsevol llengua. D'aquesta manera, és inevitable que els intèrprets es troben amb variacions que presentaran dife

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1500::98367d1eddbff2b01944f0de9546e6d9

Zobrazit plný text záznamu

The translation of linguistic variation. The translation of accents in 'Call It Sleep'

Autor: Santalla González, Cristina, Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació

Publikováno v: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona

This thesis will study how different linguistic variations are translated using as an example Miguel Sáenz's translation into Spanish of the novel by Henry Roth Call it sleep. Linguistic variations are used in literature to reinforce a character's p

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::c1bbb460028645cac368de32928bf361
https://ddd.uab.cat/record/160664

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání