Zobrazeno 1 - 3
of 3
pro vyhledávání: '"translator's drafts"'
Autor:
Ornella Tajani
Publikováno v:
Continents manuscrits, Vol 21 (2023)
By crossing the genetic perspective and the practice of collaborative translation, this article aims to explore a chapter draft of the Italian translation of Boileau-Narcejac’s novel Celle qui n’était plus (I Diabolici, translated by F. Di Lella
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/1067dad6880e46debf3c3aa6a31af8b7
Autor:
Ludivine Bouton-Kelly
Publikováno v:
Palimpsestes. :134-151
L’attention que l’on porte aux manuscrits des écrivains diffère de celle que l’on accorde aux brouillons de traduction. Le traducteur travaille et retravaille son texte afin de n’en publier qu’une seule version, celle à laquelle il about
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::b07976c4471054249f30f62f9708a792
https://doi.org/10.4000/palimpsestes.6072
https://doi.org/10.4000/palimpsestes.6072
Kniha
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.