Zobrazeno 1 - 10
of 18
pro vyhledávání: '"translation effort"'
Autor:
Леонід Черноватий, Наталя Ковальчук
Publikováno v:
Психолінгвістика, Vol 27, Iss 2, Pp 344-360 (2020)
The aim of the paper deals with the preliminary verification of D. Gile’s (2009) hypothesis (Effort Model) concerning the dependence of the translation quality not only on the command of the two languages involved, but also on the degree of the tra
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ad8fc9051a024abfa8e8d48099e6b77f
Autor:
Leonid Chernovaty, Natalia Kovalchuk
Publikováno v:
Психолінгвістика, Vol 27, Iss 2, Pp 344-360 (2020)
The aim of the paper deals with the preliminary verification of D. Gile’s (2009) hypothesis (Effort Model) concerning the dependence of the translation quality not only on the command of the two languages involved, but also on the degree of the tra
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::edc8cd45312704d0291dcda779109324
https://doi.org/10.31470/2309-1797-2020-27-2-344-360
https://doi.org/10.31470/2309-1797-2020-27-2-344-360
Autor:
Hunziker Heeb, Andrea
English This empirical study in Cognitive Translation Studies investigates whether and how translation into a foreign language (L2) differs from translation into the native language (L1) in terms of the translation process, the effort and the product
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::983c980aac5fae64db2ef3bc6ee610af
https://hdl.handle.net/11475/21597
https://hdl.handle.net/11475/21597
Модернизация конструкции стрелочных электроприводов, направленная на ограничение переводных усилий и максимального рабочего тока, по
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::a41e178c3ca03b6552ae4e16dec8e0f8
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Daems, Joke
To keep up with the growing need for translation in today's globalised society, post-editing of machine translation is increasingly being used as an alternative to regular human translation. While presumably faster than human translation, it is still
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______330::71e42ba28c64a574dee32793810580c6
https://hdl.handle.net/1854/LU-8058017
https://hdl.handle.net/1854/LU-8058017
Autor:
Hunziker Heeb, Andrea
Translation process research offers opportunities to investigate professional L2 translation (or translation into the second language) beyond anecdotal evidence about its potential differences from L1 translation. Previous studies have examined, for
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3760::b8e121c6a519a783836b6331cfb8561f
https://hdl.handle.net/11475/7334
https://hdl.handle.net/11475/7334
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.