Zobrazeno 1 - 5
of 5
pro vyhledávání: '"traduzione dei realia"'
Autor:
Nilsson, Markus
In this thesis the translation of cultural elements from Italian to Swedish is examined. The study is based on the analysis of the realia found in the Italian novel Le otto montagne, which was written by Paolo Cognetti and published in 2016 by Einaud
Externí odkaz:
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-172026
Autor:
Bu, Guro
This thesis examines the translation of cultural elements from Norwegian to Italian. The analysis is made on the basis of theories of translation studies and focuses on the realia found in the contemporary Norwegian novel Svøm med dem som drukner, w
Externí odkaz:
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-148686
Autor:
Bu, Guro
This thesis examines the translation of cultural elements from Norwegian to Italian. The analysis is made on the basis of theories of translation studies and focuses on the realia found in the contemporary Norwegian novel Svøm med dem som drukner, w
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::6c113f0db30689a81ea1ae7ac5c109a6
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-148686
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-148686
Autor:
Malin, Mendes
This thesis examines the translation of culture-specific phenomena in children’s literature with a theoretical framework based on “translation studies”. In the translation of children’s literature, translators generally choose translations th
Externí odkaz:
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-136802
Autor:
Malin, Mendes
This thesis examines the translation of culture-specific phenomena in children’s literature with a theoretical framework based on “translation studies”. In the translation of children’s literature, translators generally choose translations th
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::31454d08ad7a857574cf0a9a416431f6
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-136802
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-136802