Zobrazeno 1 - 10
of 275
pro vyhledávání: '"traduttologia"'
Autor:
Rosalba Maletta
Publikováno v:
Enthymema, Iss 29 (2022)
Recensione di Francesco Camera (a cura di), Celan. Incontri, voci e silenzi nello spazio della poesia (Interlinea, 2020).
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7d96c75d5225401aa68f69a34c0e4820
Autor:
Laura Salmon
Publikováno v:
Comparatismi, Vol 0, Iss 5, Pp 40-61 (2020)
Questo saggio si rivolge principalmente agli studiosi di letteratura, tra i quali prevale troppo sovente la diffidenza, basata su pregiudizi e fraintendimenti, verso la Teoria della Traduzione (TT). Alcuni confondono la “teoria” con la “storia
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7070238ae0824237b79bfcf6269ad39f
Autor:
Törnqvist, Gunilla
La tesi si concentra su un'analisi traduttologica di come la lingua sarda, la lingua italiana, i realia (parole che denotano elementi culturospecifici senza corrispondenza nella linguacultura del metatesto) e i modi di dire funzionalmente simili ai r
Externí odkaz:
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:umu:diva-221740
Autor:
Maletta, R.
Publikováno v:
ENTHYMEMA. :154-161
Recensione di Francesco Camera (a cura di), Celan. Incontri, voci e silenzi nello spazio della poesia (Interlinea, 2020).
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::5d97d0d62d35e97518e07fb315d02601
https://doi.org/10.54103/2037-2426/17717
https://doi.org/10.54103/2037-2426/17717
Autor:
Elvira Falivene
Manuel García Pelayo, giurista e politologo spagnolo nato nel 1909 e trasferitosi, dal 1951, per motivi ideologici (aveva sostenuto i repubblicani durante la guerra civile) che gli impedivano di trovare una collocazione accademica, in Argentina e su
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::272805b6755bd4f2964fb12f4c295357
https://hdl.handle.net/11591/403662
https://hdl.handle.net/11591/403662
Autor:
Salmon, Laura
Publikováno v:
Comparatismi, Vol 0, Iss 5, Pp 40-61 (2020)
Questo saggio si rivolge principalmente agli studiosi di letteratura, tra i quali prevale troppo sovente la diffidenza, basata su pregiudizi e fraintendimenti, verso la Teoria della Traduzione (TT). Alcuni confondono la “teoria” con la “storia
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::94ad1c9bb67eba8cb3fd4afdd3550ede
https://www.ledijournals.com/ojs/index.php/comparatismi/article/view/1715
https://www.ledijournals.com/ojs/index.php/comparatismi/article/view/1715