Zobrazeno 1 - 10
of 480
pro vyhledávání: '"traducció automàtica"'
Autor:
Sergi Alvarez-Vidal
Publikováno v:
Linguamática, Vol 16, Iss 1 (2024)
En l'última dècada, la traducció automàtica (TA) ha augmentat la seva presència no només en el sector de la traducció sinó també en el conjunt de la societat, en part pels bons resultats de qualitat obtinguts per la traducció automàtica ne
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/194761d758114d73a014dbb3959b4a4a
Autor:
Antoni Oliver González
Publikováno v:
Linguamática, Vol 14, Iss 2 (2023)
En aquest article presentem el procés de compilació de la nova versió del corpus paral·lel català-castellà creat a partir dels textos del Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya (DOGC). Es descriuen els processos de descàrrega, conversió
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/db1d1d2150b14c489da8dee665e6a1c7
Autor:
Mikel L. Forcada
Publikováno v:
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, Vol 0, Iss 73, Pp 1-20 (2020)
La creació de sistemes de traducció automàtica per a llengües desfavorides, que anomenaré llengües menors, presenta diversos reptes alhora que obri la porta a noves oportunitats. Després de definir conceptes preliminars com ara els de llengua
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a97a5ec5a9fd4a45b980a03dfc7e8f85
Autor:
Ariana López-Pereira
Publikováno v:
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Revista Tradumàtica, Iss 17 (2019)
Universitat Autònoma de Barcelona
Revista Tradumàtica, Iss 17 (2019)
El campo de la traducción automática ha cambiado por completo con los avances que han experimentado los motores de traducción automática neuronal (TAN), especialmente en comparación con los resultados que se estaban obteniendo con los de traducc
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::a9626d241d194cb726126dcf47ea43ab
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.235
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.235
Autor:
Josep Àngel Mas Castells
Publikováno v:
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, Vol 0, Iss 71, Pp 208-222 (2019)
Els correctors i els traductors automàtics proporcionen una ajuda de primer ordre per a l’ús de la llengua en l’àmbit digital, en un moment en què el canal escrit hi és el més utilitzat. En llengües minoritzades i pluricèntriques com la n
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a6065a6954d34db7ab6acdf78a7b801f
Autor:
Mata Pastor, Manuel
Publikováno v:
Tradumàtica: tecnologies de la traducció. :197-205
Este dossier conmemorativo celebra el vigésimo aniversario de la Revista Tradumàtica. Recoge, en formato multimedia, las contribuciones de los miembros de su Consejo Editorial, de prestigiosos expertos invitados y de autores que ya habían colabora
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::678e6c3b50428ba7f89b1c2bcbda5b2b
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.331
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.331
Autor:
Pilar Cid Leal, Pilar Sánchez-Gijón
Publikováno v:
Tradumàtica: tecnologies de la traducció. :249-256
L'article repassa els temes sobre els quals ha publicat la Revista Tradumàtica des del número 0 (2001) fins al 19 (2021). Es recullen els testimonis de diversos autors que van escriure en els diferents números i que valoren com ha canviat la disci
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::5ff14658ca813295d41363a5d1dc4116
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.320
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.320
Autor:
Ariana López-Pereira
Publikováno v:
Revista Tradumàtica, Iss 17 (2019)
El camp de la traducció automàtica ha canviat per complet amb els progressos que han experimentat els motors de traducció automàtica neuronal (TAN), sobretot si es compara amb els resultats obtinguts amb els de traducció automàtica estadística
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/296420852246460a9a2501741d2fcbe2
Publikováno v:
Revista Tradumàtica, Iss 17 (2020)
La qualitat de la traducció automàtica estadística (TAE) està estretament relacionada amb les característiques dels corpus utilitzats, com ara el seu volum i la seva homogeneïtat. Aquest article descriu el procés realitzat durant l'entrenament
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/3beeef96d07e4bc0b8cd99a9d52f6f78
Autor:
Maite Melero Nogués
Publikováno v:
Revista de Llengua i Dret - Journal of Language and Law, Vol 0, Iss 70, Pp 152-165 (2018)
En aquest article reflexionem sobre com impactarà la revolució digital en la supervivència de les llengües en un futur no gaire llunyà. Si una cosa tenim clara és que el llenguatge humà serà el mitjà de comunicació predominant entre les per
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a72bd39cc3d14071997952e92e294556