Výsledky vyhledávání - "tradução de línguas de sinais"

Akademický článek

REVISÃO DE TRADUÇÃO DE PORTUGUÊS PARA A LIBRAS: REVIVENDO A CONSTRUÇÃO DE SENTIDOS À LUZ DE UMA CONCEPÇÃO BAKHTINIANA DE LINGUAGEM

Autor: Neiva Aquino Albres, Marília Duarte Silva, Ana Gabriela Dutra Santos

Publikováno v: Revista Espaço, Pp 49-72 (2021)

Neste artigo descreve-se um caso de revisão de tradução de Português-Libras, contribuindo para a compreensão desse tipo de atuação e das formas de produção de sentido e efeitos de sentido em trabalho com texto acadêmico. Toma-se como base a

Externí odkaz: https://doaj.org/article/e237d73da40a4f4583f8af7488a9a10e

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Tradução comentada da poesia em Libras "Poesia Surda para Sempre" para o português: a arte do fazer tradutório. (Portuguese)

Autor: Lima Nazário, Victor Hugo, de Aquino Albres, Neiva

Publikováno v: Tradução em Revista; 2024, Issue 36, p15-43, 29p

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

Os estudos da tradução e da interpretação de línguas de sinais: novo campo disciplinar emergente?

Autor: Carlos Henrique Rodrigues, Hanna Beer

Publikováno v: Cadernos de Tradução, Vol 35, Iss 2, Pp 17-45 (2015)

Considerando que as pesquisas brasileiras sobre a tradução e a interpretação de/para/entre línguas de sinais podem ser reunidas sobre o que se apresenta como Estudos da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais (ETILS), realizamos um

Externí odkaz: https://doaj.org/article/964ac00a104544b9abb38cd749248f7d

Zobrazit plný text záznamu

Akademický článek

COMPETÊNCIA EM TRADUÇÃO E LÍNGUAS DE SINAIS: A MODALIDADE GESTUAL-VISUAL E SUAS IMPLICAÇÕES PARA UMA POSSÍVEL COMPETÊNCIA TRADUTÓRIA INTERMODAL. (Portuguese)

Autor: Henrique Rodrigues, Carlos

Publikováno v: Trabalhos em Lingüística Aplicada; Jan-Apr2018, Vol. 57 Issue 1, p287-318, 32p

Zobrazit plný text záznamu

Estudos sobre interpretação educacional libras-português para crianças surdas na educação infantil

Autor: Silva, Elaine Aparecida de Oliveira da

Publikováno v: Repositório Institucional da UFSC
Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)
instacron:UFSC

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução, Florianópolis, 2022. A legislação atual reconhece a Língua Brasileira de Sinais (Libra

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______3056::c9ba1a42af8c60ac746f91f82b5a440e
https://repositorio.ufsc.br/handle/123456789/234672

Zobrazit plný text záznamu

Towards Transnational Feminist Translation Studies

Autor: Olga Castro, Emek Ergun, Luise Von Flotow, María Laura Spoturno, Beatriz Regina Guimarães Barboza (Tradutora), Martha Pulido (Traductora)

Publikováno v: Mutatis Mutandis 13(1), 2-10. (2020)
Memoria Académica (UNLP-FAHCE)
Universidad Nacional de La Plata. Facultad Humanidades y Ciencias de la Educación
instacron:UNLP-FAHCE

Este monográfico es el resultado de un esfuerzo colectivo crítico que busca resaltar el feminismo transnacional como marco teórico productivo para una traductología feminista que contribuyen a la construcción de caminos para el desarrollo de nue

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::adb6c6f3c330f7b3280ed7c94d235db6
https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/art_revistas/pr.13978/pr.13978.pdf

Zobrazit plný text záznamu

Elektronická kniha

Neutralidade (im)possível : o trabalho do intérprete de Libras numa perspectiva dialógica

Autor: Nilsa Taumaturgo

O tradutor/intérprete de Língua de Sinais, de modo geral, é acometido por inúmeros questionamentos referentes a sua atuação. Questionamentos, como os que foram registrados aqui, por exemplo, são enunciados que lhe surgem diariamente durante a

Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání