Zobrazeno 1 - 10
of 67
pro vyhledávání: '"tecnologías de la traducción"'
Autor:
Nuria Brufau Alvira
Publikováno v:
Mutatis Mutandis, Vol 17, Iss 1 (2024)
El planteamiento principal del aprendizaje por competencias es que los estudiantes deben egresar con un saber, un saber hacer y un saber ser. Desde hace décadas, la traductología busca determinar cuáles son los conocimientos, las capacidades y las
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/44ed52e3c061451b95b106d45d48c5e6
Autor:
Robert Martinez-Carrasco
Publikováno v:
Quaderns de Filologia: Estudis Lingüístics, Vol 27 (2022)
El artículo que presentamos se enmarca en el ámbito de la didáctica de la traducción jurídica y profundiza, desde la perspectiva docente, en el impacto que el desarrollo tecnológico en traducción automática y posedición supone para la metodo
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/353e758fbdc74885b146904e5f1becd0
Publikováno v:
ES Review, Iss 43 (2022)
La unidad de traducción es un concepto ampliamente debatido en los estudios de traducción, aunque el hecho de que no exista un número significativo de estudios empíricos en torno a este concepto incide en el desacuerdo sobre su naturaleza. En las
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/5d97eb789ac14742bc36e1c7de6a83c5
Autor:
Vicent Briva-Iglesias
Publikováno v:
Mutatis Mutandis, Vol 14, Iss 2 (2021)
En el contexto actual de avances tecnológicos y desarrollo de la inteligencia artificial, la digitalización de las sociedades y las mejoras tecnológicas transforman nuestras vidas en todos los ámbitos. La traducción no es una excepción. Con l
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/3bdf3d990d09445291a171b22e64dd39
Publikováno v:
Texto Livre: Linguagem e Tecnologia, Vol 13, Iss 3 (2020)
Este trabajo tiene como objetivo la presentación del proyecto PROTECT (PROfessional and TEchnology Competences in Translation). Para su fundamentación y diseño se ha empleado un cuestionario sobre la percepción de las necesidades tecnológicas y
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/ac4c629514384d53a1aaafdaf4d41c54
Autor:
Amparo Alcina
Publikováno v:
Tradumàtica: tecnologies de la traducció. :245-248
Este trabajo responde a la necesidad de reflexionar sobre los conocimientos, destrezas y actitudes relacionados con las tecnologías que las entidades empleadoras requieren hoy en día a traductores. Para esta reflexión, nos hemos basado en las resp
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::ee08330cabbd3e789ef53f91a5307178
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.323
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.323
Autor:
Mata Pastor, Manuel
Publikováno v:
Tradumàtica: tecnologies de la traducció. :197-205
Este dossier conmemorativo celebra el vigésimo aniversario de la Revista Tradumàtica. Recoge, en formato multimedia, las contribuciones de los miembros de su Consejo Editorial, de prestigiosos expertos invitados y de autores que ya habían colabora
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::678e6c3b50428ba7f89b1c2bcbda5b2b
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.331
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.331
Autor:
Pilar Cid Leal, Pilar Sánchez-Gijón
Publikováno v:
Tradumàtica: tecnologies de la traducció. :249-256
L'article repassa els temes sobre els quals ha publicat la Revista Tradumàtica des del número 0 (2001) fins al 19 (2021). Es recullen els testimonis de diversos autors que van escriure en els diferents números i que valoren com ha canviat la disci
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::5ff14658ca813295d41363a5d1dc4116
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.320
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.320
Autor:
Briva-Iglesias, Vicent
Publikováno v:
Tradumàtica: tecnologies de la traducció. :149-176
Recent major changes and technological advances have consolidated machine translation (MT) as a key player to be considered in the language services world. In numerous instances, it is even an essential player due to budget and time constraints. Much
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::8453598cab9d7062f2f57d09210cdc0b
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.303
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.303
Autor:
Pablo Torres-Carrión
Publikováno v:
Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Universitat Autònoma de Barcelona
Universitat Autònoma de Barcelona
This article presents a selection of some of the latest technologies to perform translation quality management operations such as quality assurance and translation quality assessment using artificial intelligence and machine learning; it also discuss
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::e724c48a405954c7e225beef287f289e
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.285
https://doi.org/10.5565/rev/tradumatica.285