Zobrazeno 1 - 10
of 32
pro vyhledávání: '"tayeb salih"'
Autor:
Saad Alyamam Vafaıbaaj
Publikováno v:
International Journal of Language and Translation Studies, Vol 2, Iss 1, Pp 12-32 (2022)
Several shifts related to cultural references take place during the translation process. The current article deals with the attempts the translator Denys Johnson-Davies takes in order to address the rich cultural references in The Wedding of Ze
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/bd91f137d4a64111b4fd0c62081a6db1
Autor:
Sarajkić, Mirza
Publikováno v:
Context: časopis za interdisciplinarne studije / Contect: Journal of Interdisciplinary Studies. 9(1):7-34
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1089535
Autor:
Umezurike, Uchechukwu Peter
Publikováno v:
Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory. 8(2):48-68
Externí odkaz:
https://www.ceeol.com/search/article-detail?id=1084150
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Isra Daraiseh, M. Keith Booker
Publikováno v:
IAFOR Journal of Arts & Humanities, Vol 5, Iss 2, Pp 51-67 (2018)
Tayeb Salih’s Season of Migration to the North (1967) is understandably one of the best-known Arabic novels, and its English translation is probably the most widely read Arabic novel in English. This paper demonstrates that Season of Migration to t
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/667c99dac9374b7d990081138c780531
Publikováno v:
Revista Criação & Crítica, Vol 1, Iss 24 (2019)
Resultante do contato com a alteridade inglesa, o texto de Tayeb Salih, Tempo de migrar para o norte, publicado há mais de meio século, continua a suscitar reflexões de uma questão que causa conflitos no mundo hodierno, a migração dos povos. Re
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/439eb52e9ecc4c9d831c7dd088016305
Autor:
Payman Salehi
Publikováno v:
Matn/Pizhūhī-i Adabī, Vol 19, Iss 66, Pp 37-64 (2016)
One of the basic techniques for the analysis of a novel is to study and criticize its narrative using the Narratology Theory of Gérard Genette, the French structuralist critic. Considering time as one of the main components for the development of a
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b28bdf6d612045d7b12fe060c7041433
Autor:
Hempstead, Susanna
“‘An Odd Monster’: Essays on 20th Century Literature” focuses on intersections of history, place, gender, race, and imperialism in twentieth-century modernist literature. Within these discussions I assert that western conceptualizations of hi
Autor:
Serdar TAKVA, Gökşen ARAS
Publikováno v:
Journal of Academic Social Science Studies, Vol 13, Iss 79, Pp 211-217 (2020)
European imperialism, dating back to seventeenth and eighteenth centuries, has shaped peoples’ lives from different parts of the world. The common European ideology claiming that other nations were dependent and backward caused the colonization of
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doajarticles::29c268be9a402997902509e5df5dc682
https://jasstudies.com/index.jsp?mod=tammetin&makaleadi=1a2080eb-5d77-45ae-b8cf-7c640be022fa.pdf&key=41927
https://jasstudies.com/index.jsp?mod=tammetin&makaleadi=1a2080eb-5d77-45ae-b8cf-7c640be022fa.pdf&key=41927
Autor:
VAFAIBAAJ, Saad Alyamam
Publikováno v:
Volume: 2, Issue: 1 12-32
International Journal of Language and Translation Studies
International Journal of Language and Translation Studies
Several shifts related to cultural references take place during the translation process. The current article deals with the attempts the translator Denys Johnson-Davies makes to address the rich cultural references in The Wedding of Zein by the Sudan
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::29acfaaea5114ddc3f7f9ac3c506aae3
https://hdl.handle.net/20.500.12395/43085
https://hdl.handle.net/20.500.12395/43085