Zobrazeno 1 - 10
of 60
pro vyhledávání: '"talijanizmi"'
Autor:
Nina Spicijarić Paškvan
Publikováno v:
Zbornik Lovranšćine, Vol 10, Iss 1, Pp 71-90 (2023)
Srednjovjekovni zakoni, koji u sebi sadržavaju zaustavljenu jezičnu sliku pisanog pravnog teksta svojeg vremena, predstavljaju važan izvor za dijalektološka istraživanja i istraživanja na području kontaktne lingvistike kao važna građa za jez
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b05a7a3e46324cc18606a233a1a97ed5
Autor:
Nina Spicijarić Paškvan
Publikováno v:
Zbornik Lovranšćine, Vol 9, Iss 1, Pp 13-30 (2022)
Srednjovjekovni su zakoni važan izvor za proučavanje kulture i povijesti određenoga kraja. Usto oni predstavljaju značajna vrela za dijalektološka istraživanja te istraživanja na području kontaktne lingvistike. U ovom se radu obrađuju tri pr
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cbc6493053654b7facb9e536faca5420
Autor:
Drakula, Marta
L'idea di questo lavoro era quella di presentare il grado di influenza della lingua italiana sul vocabolario della parlata di Grobnico, utilizzata nel comune di Čavle e nel comune di Jelenje nei dintorni della città di Fiume. La vicinanza alla citt
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______9415::add969c8e9604c0440a7b543dad343b0
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:6614
https://repozitorij.ffzg.unizg.hr/islandora/object/ffzg:6614
Autor:
Bezić, Maja, Čudina Turčinov, Nevena
Brojni radovi, većinom hrvatskih znanstvenika, posvećeni su proučavanju talijanizama u hrvatskom jeziku i njegovim dijalektima, osobito u govorima Istre te u govorima jadranskih otoka i priobalja. Talijanizmi se uglavnom proučavaju s etimološkog
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::d61f8bd34d4d359688b9731975d8282d
https://www.bib.irb.hr/1081658
https://www.bib.irb.hr/1081658
Autor:
Šegon, Emili
Poticanje razvoja govora, učenje stranog jezika te prisutnost dijalekta i tradicijskih vrijednosti veoma su važni za djecu rane i predškolske dobi. U prvom dijelu rada govori se o povijesti i multikulturalnosti Istre, odnosno o povijesti vlasti u
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______4017::2f9059484fce1bba2b1879bb646733d3
https://repozitorij.unipu.hr/islandora/object/unipu:5732
https://repozitorij.unipu.hr/islandora/object/unipu:5732
Autor:
Grubić, Dora
Kroz povijest, Dalmacija je bila pod značajnim romanskim jezičnim i kulturološkim utjecajem; najprije vulgarnog latinskog, a potom talijanskog, odnosno venecijanskog. Jezik je živa struktura, podložna promjenama te se u novije doba te promjene u
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::600a0e3cb42c981879d8284aeff8a340
https://repozitorij.svkst.unist.hr/islandora/object/ffst:3029
https://repozitorij.svkst.unist.hr/islandora/object/ffst:3029
Autor:
Mira Menac-Mihalić, Anonio Sammartino
Publikováno v:
Hrvatski Dijalektološki Zbornik, Iss 12, Pp 39-47 (2003)
U moliškohrvatskom govoru Mundimitra rabe se mnogi talijanizmi. Proučavanjem njihove adaptacije na morfološkom, tvorbenom i akcenatskom planu nastojat će se zaključiti kako se u mundimitarskom govoru talijanizmi adaptiraju na svim jezičnim razi
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/6bb77b6398e840e9a71ac9772461d557
Autor:
Glavaš, Josipa
Kroz povijest, Dalmacija je bila u rukama različitih vladara meĎu kojima se nalazila i Republika Venecija. Kao rezultat toga, talijanski utjecaji vidljivi su u običajima, a posebno u jeziku koji se govori u dalmatinskim gradovima. U ovom radu, pre
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::4acd0da00656b7acfd60a73089d37cfe
https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:631339
https://urn.nsk.hr/urn:nbn:hr:172:631339
Autor:
Bezić, Maja
Dio raznovrsnog naslijeđa uokvirenog Mediteranom su posuđene riječi, dijelom posredovane osvajanjima, dijelom pomorskim dodirima između zemalja mediteranskog bazena, dijelom dodirima s kontinentom. U ovom radu se razmatraju talijanizmi kao najmla
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::6cfafe1607b618b285a1403ea0a681e7
https://www.bib.irb.hr/1183125
https://www.bib.irb.hr/1183125
Autor:
Bezić, Maja
U predavanju se daje kratak pregled hrvatsko- talijanskih jezičnih i kulturnih dodira u Dalmaciji te talijanizama zabilježenih u dalmatinskim govorima.
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=57a035e5b1ae::9a5291a0725999c607c50cbe4760af1c
https://www.bib.irb.hr/1183334
https://www.bib.irb.hr/1183334