Zobrazeno 1 - 5 of 5 pro vyhledávání: '"suuline tõlge"'
1
Akademický článek
Teatrietenduste sünkroontõlkest eesti keelest vene keelde aastatel 1944–1991 / Simultaneous interpreting of theatre performances from Estonian into Russian from 1944 to 1991
Autor: Karin Sibul
Publikováno v: Methis: Studia Humaniora Estonica, Vol 15, Iss 19 (2017)
Suuline teatritõlge on jäänud marginaalse tõlkeliigina uurijate tähelepanu alt välja nii Eestis kui ka mujal. aastatel 1944–1991 on Eestis regulaarselt tõlgitud teatrietendusi eesti keelest vene keelde Tallinna Riiklikus Akadeemilises Draama
Externí odkaz: https://doaj.org/article/1ca67fe94ad449d2864de557e3ae9721
Zobrazit plný text záznamu
2
Akademický článek
Eesti Vabariigi sümboolne kapital ja suuline tõlge aastatel 1918–1940 / Oral Interpreting in the Diplomatic Communication of the Estonian Republic 1918-1940
Autor: Karin Sibul
Publikováno v: Methis: Studia Humaniora Estonica, Vol 12, Iss 15 (2015)
Teesid: Artikli eesmärk on avardada teadmisi suulise tõlke ja tõlkide osatähtsusest Eesti Vabariigi loomise algaastatest kuni iseseisvuse katkemiseni 1940. aastal. Perioodil, kui Eesti Vabariik otsis tunnustust, et olla aktsepteeritud iseseisva n
Externí odkaz: https://doaj.org/article/be184671fd1a4a768319680f7ee41e3d
Zobrazit plný text záznamu
3
Suulise tõlke areng Eesti riikluse kujunemisel
Autor: Sibul, Karin
Väitekiri on esimene terviklik uurimus suulise tõlke arengu ajaloost Eestis, hõlmates kahte perioodi: iseseisvat Eesti Vabariiki (1918–1940), ja Nõukogude Eestit (1944–1991). Autori tõestab, et tõlkimist on kasutatud riigi toimimise esimest
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1018::af51b9f1f788236aeafb0b217d48f527
http://hdl.handle.net/10062/59487
Zobrazit plný text záznamu
4
Eesti Vabariigi sümboolne kapital ja suuline tõlge aastatel 1918–1940 / Oral Interpreting in the Diplomatic Communication of the Estonian Republic 1918-1940
Autor: Karin Sibul
Publikováno v: Methis: Studia Humaniora Estonica, Vol 12, Iss 15 (2017)
Teesid : Artikli eesmark on avardada teadmisi suulise tolke ja tolkide osatahtsusest Eesti Vabariigi loomise algaastatest kuni iseseisvuse katkemiseni 1940. aastal. Perioodil, kui Eesti Vabariik otsis tunnustust, et olla aktsepteeritud iseseisva noor
Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4736fc3e9eb7f237f7453944acb0304e
http://ojs.utlib.ee/index.php/methis/article/view/12115
Zobrazit plný text záznamu

Vyhledávací nástroje:

Upřesnit hledání

Omezení vyhledávání
Plný text Recenzováno Digitální knihovna AV ČR
Zdroje