Zobrazeno 1 - 2
of 2
pro vyhledávání: '"semantics of poetic discourse"'
Autor:
José Luis Aja Sánchez
Publikováno v:
Miscelánea Comillas, Vol 73, Iss 142, Pp 127-140 (2015)
La traducción del texto poético, que ha sido considerada con frecuencia como una empresa destinada al fracaso, sólo es comprensible en claves hermenéuticas. Para abordar la traducción de un poema es preciso superar, en primer lugar, los obstácu
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/be610dbe3d41482c90c3e2cd0e746a99
Autor:
Aja Sánchez, José Luis
Publikováno v:
Miscelánea Comillas. Revista de Ciencias Humanas y Sociales; Vol. 73 No. 142 (2015): Enero-Junio 2015; 127-140
Miscelánea Comillas. Revista de Ciencias Humanas y Sociales; Vol. 73 Núm. 142 (2015): Enero-Junio 2015; 127-140
Revistas Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE
Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE
Miscelánea Comillas. Revista de Ciencias Humanas y Sociales; Vol. 73 Núm. 142 (2015): Enero-Junio 2015; 127-140
Revistas Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE
Universidad Pontificia Comillas ICAI-ICADE
Often described as a fruitless endeavour, the translation of poetry can only really be understood within the realms of hermeneutics. Major formal obstacles such as rhyme and metre as much as the difficulties of style and rhetoric that are innate in t
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=RECOLECTA___::74e0b03ff02466c6bf3d36fa0577bb47
https://revistas.comillas.edu/index.php/miscelaneacomillas/article/view/5492
https://revistas.comillas.edu/index.php/miscelaneacomillas/article/view/5492
