Zobrazeno 1 - 10
of 7 781
pro vyhledávání: '"russian translations"'
Autor:
Yarmarkina Galina M.
Publikováno v:
Oriental Studies, Vol 16, Iss 5, Pp 1301-1308 (2023)
Introduction. Russian translations of Kalmyk official letters housed at Russia’s archives may serve as vivid historical sources both on seventeenth–eighteenth century Kalmyk-Russian relations — and on how translation studies emerged and develop
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/40ecb189d7724e82b46809777945ab35
Autor:
Galina M. Yarmarkina
Publikováno v:
Oriental Studies, Vol 16, Iss 4, Pp 948-956 (2023)
Introduction. Religious vocabulary is a means to express a special view of the world, a special value system. Goals. The work aims to identify some specific patterns in the functioning of religionyms in seventeenth-eighteenth century Kalmyk official
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/06de897efc8b4c2aa5f236b6a41d660f
Autor:
N. Yu. Merkuryeva
Publikováno v:
Научный диалог, Vol 13, Iss 2, Pp 118-135 (2024)
The article explores dialogic units with responsive utterances containing brief narrative structures consisting of representing or substituting words, such as we do, it will, they are not, etc. The linguistic material is sourced from the text of Shak
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/c9462a07b10949f48b638fd7ea6ff055
Autor:
Galina M. Yarmarkina
Publikováno v:
Oriental Studies, Vol 15, Iss 5, Pp 1173-1181 (2022)
Introduction. A number with peculiar symbolism is closely associated with the shaping of a certain linguistic worldview, and can articulate essentials of material and spiritual culture. However, official Kalmyk texts have not yet been examined for nu
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/f6282f13b66443029d05fbce1b4694f4
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Mikhail L. Andreev
Publikováno v:
Studia Litterarum, Vol 9, Iss 1, Pp 366-379 (2024)
The article examines the new translations of the two major literary monuments of the Italian Renaissance — poems The Frenzy of Orlando (“Orlando furioso”) by Ludovico Ariosto and Jerusalem Delivered (“Gerusalemme liberata”) by Torquato Tass
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/2b91acf6e41745e89c000f83deead47c
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
E. U. Omakaeva
Publikováno v:
Nomadic Civilization: Historical Research, Vol 3, Iss 4, Pp 85-95 (2024)
This article is devoted to the study of the Kalmyk branch of Tibetan medicine — a practically little-studied object of research. This topic was usually considered from a historical and cultural perspective. Meanwhile, the terminology of this subjec
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/a2eed9f9166d45228aae6ea11c1b5a55
Autor:
Galina M. Yarmarkina
Publikováno v:
Oriental Studies, Vol 14, Iss 5, Pp 1102-1110 (2021)
Introduction. Kalmyk official texts of the 18th century and their parallel translations into Russian are, in the author’s opinion, ethnolinguistic sources, rich in culturally marked linguistic means. So far, initial formulas in Kalmyk official lett
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/439c05b8c76d4af889787a86a22f6cbf