Zobrazeno 1 - 10
of 16
pro vyhledávání: '"roman pour adolescents"'
Traduire ces ados qui jurent : le cas du roman suédois Mère forte à agitée (2015) de Jenny Jägerfeld
Autor:
Alfvén, Valérie, Lindgren, Charlotte
Le présent article s’intéresse aux difficultés de traduction des jurons dans la versionfrançaise du roman suédois Här ligger jag och blöder (2010) de Jenny Jägerfeld (Mèreforte à agitée, 2015). Il s’agit de comprendre si les jurons ont
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od_______361::6a772d7b20439b7ac18eab9a531d1a0f
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-501714
http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:uu:diva-501714
Autor:
Bessières, Vivien
La littérature de jeunesse est souvent sous la double contrainte de l’infantilisme romanesque et du moralisme pédagogue. Mais la nostalgie pour le paradis perdu de l’enfance permet de mieux voir l’enfer du présent des adultes, forgé par un
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::27431fcc0920a5a47e6a3975f88d59b5
Autor:
Beaudoin, Karine
Publikováno v:
Electronic Thesis and Dissertation Repository
Cette thèse interroge les représentations de la marginalité dans un corpus de romans québécois pour adolescents publiés entre les années 2003 et 2018. L’invention d’une littérature conçue pour les 12 à 18 ans repose sur une préoccupati
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1548::00065295847f0b468ef113f3030eda1a
https://ir.lib.uwo.ca/context/etd/article/8663/viewcontent/auto_convert.pdf
https://ir.lib.uwo.ca/context/etd/article/8663/viewcontent/auto_convert.pdf
Autor:
Marie-Christine Beaudry, Sylvain Brehm
Publikováno v:
Enjeux relatifs à la réception. 3
Cet article rend compte d’une recherche exploratoire visant à décrire la réception du premier volume de la série Skeleton Creek, de Patrick Carman, auprès d’élèves de la première année du secondaire. Cette série propose des récits rela
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::2df36bbb3ce568a8575a0fa110cf3e9e
https://doi.org/10.7202/1047124ar
https://doi.org/10.7202/1047124ar
Autor:
Bazin, Laurent
Publikováno v:
Strenae, Vol 7 (2014)
La chambre occupe un statut privilégié dans le corpus d’ouvrages pour la jeunesse dont elle cristallise d’autant mieux les représentations qu’elle est intrinsèquement liée à la problématique du sujet pour qui elle représente tout à la
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::57e3679ec3f21eb34f9fe7e870b65231
http://journals.openedition.org/strenae/1258
http://journals.openedition.org/strenae/1258
Autor:
Racine, Julie
Alors que la critique soutient souvent que le didactisme dans la littérature québécoise pour la jeunesse est chose du passé, l’analyse sociocritique, dans le présent mémoire, de plusieurs romans pour adolescents publiés après 1980 montre pl
Externí odkaz:
http://hdl.handle.net/1866/7082
Autor:
Kervoas, Yann-Envel
Cette thèse étudie les romans pour adolescents en langue bretonne publiés au cours du vingtième siècle ainsi que ceux publiés jusqu'en 2005 (année incluse). À partir d'un corpus commenté, elle traite d'abord des thèmes et genres abordés da
Externí odkaz:
http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00422120
http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/42/21/20/PDF/theseKervoas.pdf
http://tel.archives-ouvertes.fr/docs/00/42/21/20/PDF/theseKervoas.pdf
Autor:
Bergeron-Proulx, Julie
Publikováno v:
FRANCOFONÍA (11323310)-2009, n.18-p. 15-31
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
instname
RODIN. Repositorio de Objetos de Docencia e Investigación de la Universidad de Cádiz
instname
La littérature pour la jeunesse, si souvent dévalorisée par la critique littéraire en raison du fait qu’étant profondément marquée par le public auquel elle s’adresse, elle ne porte pas en elle-même sa propre finalité, n’en demeure pas
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=dedup_wf_001::2ebf5878e11e12fc911d4c1f1244ddf9
http://hdl.handle.net/10498/10216
http://hdl.handle.net/10498/10216
Autor:
Bergeron-Proulx, Julie
Publikováno v:
FRANCOFONÍA (11323310)-2009, n.18-p. 15-31
La littérature pour la jeunesse, si souvent dévalorisée par la critique littéraire en raison du fait qu’étant profondément marquée par le public auquel elle s’adresse, elle ne porte pas en elle-même sa propre finalité, n’en demeure pas
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______1700::5234346977c683d6a3b0e18c1a1c10c4
http://hdl.handle.net/10498/10216
http://hdl.handle.net/10498/10216
Autor:
Clavel, Pascale
Mémoire numérisé par la Division de la gestion de documents et des archives de l'Université de Montréal.
Externí odkaz:
http://hdl.handle.net/1866/7289