REVISÃO DE TRADUÇÃO DE PORTUGUÊS PARA A LIBRAS: REVIVENDO A CONSTRUÇÃO DE SENTIDOS À LUZ DE UMA CONCEPÇÃO BAKHTINIANA DE LINGUAGEM

Autor: Neiva Aquino Albres, Marília Duarte Silva, Ana Gabriela Dutra Santos

Publikováno v: Revista Espaço, Pp 49-72 (2021)

Neste artigo descreve-se um caso de revisão de tradução de Português-Libras, contribuindo para a compreensão desse tipo de atuação e das formas de produção de sentido e efeitos de sentido em trabalho com texto acadêmico. Toma-se como base a

Externí odkaz: https://doaj.org/article/e237d73da40a4f4583f8af7488a9a10e

Translated Texts Revision: an experience in Portuguese-Spanish translators education

Autor: Cleci Regina Bevilacqua

Publikováno v: Caracol, Iss 14 (2017)
Repositório Institucional da UFRGS
Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS)
instacron:UFRGS
Caracol; Núm. 14: (jul-dic) Dossier: Enseñanza y aprendizaje de traducción en el par lingüístico portugués-español; 82-103
Caracol; n. 14: (jul-dez 2017) Dossiê: Ensino e aprendizagem da tradução no par linguístico português-espanhol; 82-103
Caracol (São Paulo. Online)
Universidade de São Paulo (USP)
instacron:USP

The aim of this paper is to draw an overview of the discipline Revision of Spanish/Portuguese Translated Texts in the context of the translators training in a university level course. It is intended to present the relationship of the subject to the s

Externí odkaz: https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::55879405c49e0c7729d5786f4f7cf14e
http://www.revistas.usp.br/caracol/article/view/135355