Zobrazeno 1 - 10
of 670
pro vyhledávání: '"proceso traductor"'
Autor:
Àngel Tortadès Guirao
Publikováno v:
TRANS: Revista de Traductología. 26:87-108
Se presenta la base teórica y un estudio exploratorio de registros conversacionales recogidos, gracias a la conectividad (potencial de interacción mediante la tecnología), en un marco de cognición situada durante la ejecución de tareas de traduc
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::3be02f193c0c67e933c6a2259988d5e6
https://doi.org/10.24310/trans.2022.v26i1.12816
https://doi.org/10.24310/trans.2022.v26i1.12816
Publikováno v:
Mutatis Mutandis, Vol 11, Iss 1 (2018)
Este artículo se centra en el análisis de la traducción del humor de un capítulo de la serie brasilera “A Diarista”, producida por la cadena de televisión Rede Globo. Se propone reflexionar sobre el proceso traductor en cuanto reconstrucció
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/5c235513eea943eea6da35d8c6bb22ce
Publikováno v:
Revista Tradumàtica, Iss 13 (2015)
En el presente artículo se describen el conocimiento y el uso de ciertas herramientas y recursos para la traducción de los estudiantes de Traducción e Interpretación de las universidades españolas a partir de los datos obtenidos en una encuesta.
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/7e9e53f47df74525a119848219400ab1
Publikováno v:
EntreCulturas: Revista de Traducción y Comunicación Intercultural; 2024, Issue 14, p221-237, 17p
Publikováno v:
Mutatis Mutandis, Vol 7, Iss 1 (2014)
Para teóricos y pensadores posmodernos de diversas áreas la traducción es un proceso de construcción y de relaciones de sentido, una re-enunciación, un nuevo texto fuertemente asociado a factores histórico-sociales, culturales e ideológicos en
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4eda0a622f2547a28947605d99fa96e1
Autor:
Rocío Pérez Hernández, Antonio J. Jara
Publikováno v:
Thélème. Revista Complutense de Estudios Franceses. 33:319-337
El presente estudio consiste en el análisis y comentario del proceso traductor del Traité complet de l’anatomie de l’homme del médico y anatomista Jean-Baptiste Marc Bourgery, un texto especializado del siglo XIX. Nuestro objetivo es analizar
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_________::3e889601041a769bbbb3d6d984b1009e
https://doi.org/10.5209/thel.58104
https://doi.org/10.5209/thel.58104
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.