Zobrazeno 1 - 10
of 239
pro vyhledávání: '"politique de traduction"'
Publikováno v:
GLAD!.
À travers l’exemple d’un comité de traduction que nous venons de mettre en place, nous discutons de ce qu’est une politique de traduction, d’un point de vue pratique, théorique et politique dans une revue féministe. The Translation Commit
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::4cd225c0c200c6d8024531d60d80c6b8
https://doi.org/10.4000/glad.6050
https://doi.org/10.4000/glad.6050
Autor:
David ar Rouz
Publikováno v:
Alternative Francophone, Vol 3, Iss 5 (2024)
Les politiques linguistiques devraient être conçues pour les locuteurs et non pour les langues. Pour cela, la confiance des locuteurs et aux locuteurs pourrait être un axe de définition des politiques de traduction sur au moins trois points : le
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8e1d70bf0573481d84434316046bacff
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Reine Meylaerts
Publikováno v:
54:7-21
Les recherches sur les politiques de langue passent le rôle clé des politiques de traduction sous silence. Le présent article défend l’idée que toute politique de langue présuppose une politique de traduction. À l’aide de divers exemples d
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::188f77216795a1ceb7d47eb5a3d55a40
https://doi.org/10.7202/029790ar
https://doi.org/10.7202/029790ar
Autor:
Durin, Corinne
Par politique de traduction nous entendons l’ensemble des choix de traduction portant sur les traits textuels de l’original qui nous paraissaient essentiels à l’univers faulknérien et que nous jugions devoir subsister comme points d’ancrage
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=openedition_::440bc57fd903e5553c6091f5b58972ef
http://books.openedition.org/pum/9501
http://books.openedition.org/pum/9501
Publikováno v:
Glad!, Vol 13
The Translation Committee of the Journal GLAD! offers to develop a politics of translation, in order to discuss and connect the political, theoretical and practical aspects of translation in a feminist journal.
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/4858fed6389f4a8d96fd522c4a780e5b
Akademický článek
Tento výsledek nelze pro nepřihlášené uživatele zobrazit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
K zobrazení výsledku je třeba se přihlásit.
Autor:
Véronique Christine Bohn
Publikováno v:
TTR : traduction, terminologie, rédaction, Vol. 29, No 1 (2016) pp. 161-183
Qu’ils soient étatiques ou non, les acteurs qui évoluent dans un système officiellement plurilingue doivent tenir compte de l’existence de plusieurs communautés linguistiques. La question qui se pose alors est de savoir comment il est possibl
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::bc71066e4343155047a079d0ca17bfb4
https://doi.org/10.7202/1050712ar
https://doi.org/10.7202/1050712ar