Zobrazeno 1 - 10
of 111
pro vyhledávání: '"poesía china"'
El agua en la poesía de la nostalgia de la tierra natal de Su Shi (Su Dongpo): simbología y contexto
Autor:
Qiaochu Wang
Publikováno v:
Estudios de Asia y África, Vol 59, Iss 1 (2023)
Como imagen fundamental de la poesía clásica china, el agua cobra una notable importancia en la obra de Su Shi (Su Dongpo). En este trabajo se analizan los significados de este elemento natural en las composiciones de Su Shi relacionadas con la nos
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b219674c9f574495ac67eb573e4b1798
Autor:
Tian MI 宓田
Publikováno v:
Estudios de Traducción, Vol 7 (2017)
Marcela de Juan es una traductora pionera e importante en la traducción del chino al español en el siglo XX, pero son escasas las investigaciones que se han dedicado a sus publicaciones. Destacan especialmente sus traducciones de poesía china al e
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/8ba39668403a4e5e8c3925b1e20b5e82
Autor:
Vicente Cervera Salinas
Publikováno v:
Mitologías Hoy, Vol 15 (2017)
La poesía hispanoamericana, y más concretamente la mexicana, entra brillantemente en la década de los años setenta con un poemario central en la trayectoria lírica de José Emilio Pacheco, Irás y no volverás. Si bien fue publicado en edición
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/9db8b2c39aea47928b179b977ce29223
Autor:
Vera Borges
Publikováno v:
Alea: Estudos Neolatinos v.24 n.2 2022
Alea
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron:UFRJ
Alea: Estudos Neolatinos, Volume: 24, Issue: 2, Pages: 232-259, Published: 08 AUG 2022
Alea
Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ)
instacron:UFRJ
Alea: Estudos Neolatinos, Volume: 24, Issue: 2, Pages: 232-259, Published: 08 AUG 2022
Resumo O fascínio do Ocidente pela dicção poética oriental está atestado em várias latitudes e línguas, e resultou numa profícua produção na área da poesia. Sabe-se que a reinvenção da poesia chinesa da autoria de Pound, em grande medida
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::a1c7e1a2ad7fc1058966dc9bfbe1420c
http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-106X2022000200232
http://old.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1517-106X2022000200232
Autor:
Laura García
Publikováno v:
RepHipUNR (UNR)
Universidad Nacional de Rosario
instacron:UNR
Universidad Nacional de Rosario
instacron:UNR
El trabajo se propone analizar las figuraciones del erotismo y la naturaleza en la poesía de Diana Bellessi a partir de dos momentos de lectura y traducción. El primero se vincula con las poetas chinas traducidas al inglés por Ling Chung y Kenneth
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=doi_dedup___::94fd002aa07142ac402792eb2bfa917e
https://doi.org/10.35305/zf.vi28.170
https://doi.org/10.35305/zf.vi28.170
Autor:
Jiawei, Wang
[ES] Marcela de Juan (1905-1981), sinóloga y traductora políglota española, era pionera en España de la divulgación de la cultura china desde 1928 y hasta su fallecimiento en 1981. Sin embargo, sus traducciones de poesía clásica china han sido
Externí odkaz:
https://explore.openaire.eu/search/publication?articleId=od______2010::d3020d1579b201c395e84c44e861d17d
http://hdl.handle.net/10612/16686
http://hdl.handle.net/10612/16686
Autor:
Flora Botton Beja
Publikováno v:
Estudios de Asia y África, Vol 46, Iss 2 (2011)
Hombre culto y lector voraz, Paz manifiesta en su obra un interés constante por “Oriente”. Si bien este Oriente, siguiendo la tradición europea, abarca tanto el sur de Asia como Asia Oriental, a veces envolviendo en el mismo manto la filosofía
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/0af777eec435421dbbc8e4642c17c1ed
Autor:
Anne-Hélène Suárez Girard
Publikováno v:
Estudios de Asia y África, Vol 43, Iss 1 (2008)
La costumbre de escribir unas palabras acerca de la muerteque uno ve aproximarse no es, ni mucho menos, exclusivamente china. Hay una larga y prolífica tradición en otras culturas de escribir epitafios y últimas palabras. Pero en China, donde la p
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/251931ea9f054c6e8b330a97b297c859
Autor:
Rosa Elena Moncayo
Publikováno v:
Estudios de Asia y África, Vol 31, Iss 1 (1996)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/b7cbd8c0d9c441c0973c0e5a1747f174
Autor:
Russell Maeth Ch.
Publikováno v:
Estudios de Asia y África, Vol 29, Iss 3 (1994)
Externí odkaz:
https://doaj.org/article/cf1e4578753a4550b0866f9c88c8068a